| Lupaan (original) | Lupaan (translation) |
|---|---|
| Nää sanat | See the words |
| Ne ei vakuuttais mua itseekään | They wouldn't convince me either |
| Ei hetkeekään | Not for a moment |
| Mä toivon vaan et kuuntelet mua silti | I hope you don't listen to me anyway |
| Mä ymmärrän jos inhoot mua | I understand if you hate me |
| Mut nyt oon vilpitön | But now I am sincere |
| Enkä voi kuin pyytää sydämestä anteeks | And I can't help but apologize from the heart |
| Ja jos sä jäät | And if you stay |
| Annat anteeksi | You forgive me |
| Tällä kertaa | This time |
| Mä todella, todella | I really, really |
| Lupaan | I promise |
| Mä todella lupaan | I really promise |
| Ihan oikeesti lupaan | I really promise |
| Mä aidosti lupaan | I genuinely promise |
| Olla sun arvoinen | Be worth the sun |
| Mä oon rikki, poikki, hajalla | I'm broken, broken, scattered |
| Sain nenilleni kunnolla | I got my nose properly |
| Ja mä ymmärrän jos sä tahdot lähtee | And I understand if you want to leave |
| Mä oon ollu sekaisin, pihalla | I've been confused, in the yard |
| Yössä niinkuin Dracula mä liihotin | In the night like Dracula I fattened |
| Silloin en tajunnu et sä oot tärkee | That's when I don't realize you're important |
| Mut jos vielä yks | But if one more |
| Yks mahdollisuus | One chance |
| Tule ovelle | Come to the door |
| Mä todellakin, todellakin | I really, indeed |
| Lupaan | I promise |
| Mä todella lupaan | I really promise |
| Ihan oikeesti lupaan | I really promise |
| Mä aidosti lupaan | I genuinely promise |
| Olla sun arvoinen | Be worth the sun |
| Sydän hakkaa, kädet vapisee | Heart beats, hands tremble |
| Mä toivon vaan et anteeks saan | I hope you don't forgive me |
| Ja palaset kasaan | And the pieces pile up |
| Mut jos ei onnistu | But if you don't succeed |
| Niin antaa olla, antaa olla | So let it be, let it be |
| Antaa olla antaa olla | Let be let be |
| Antaa olla antaa olla | Let be let be |
| Ihan sama, aivan sama | Exactly the same, exactly the same |
| Mitä välii, samantekevää | What matters, it doesn't matter |
| Mut jos et lähde nyt mä | But if you don't leave now |
| Lupaan | I promise |
| Mä todella lupaan | I really promise |
| Ihan oikeesti lupaan | I really promise |
| Mä aidosti lupaan | I genuinely promise |
| Olla sun arvoinen | Be worth the sun |
| Mä todella lupaan | I really promise |
Translation of the song lyrics Lupaan - Tehosekoitin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lupaan , by -Tehosekoitin
Song from the album: Lupaan
In the genre:Иностранный рок
Release date:09.12.2007
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Levy-Yhtiö
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |