| Tarviiko jokaisen meistä olla laulun arvoinen
| Does each of us need to be worthy of a song
|
| Onko paras vaihtoehto aina omaperäinen
| Is the best option always original
|
| Miks ei tyytyä vois elämään vaan osana elämää
| Why not settle for life but as part of life
|
| Eikä niin, et ylimpänä oma pää
| And not so, you don't top your own head
|
| Jos jaksaa aamuviiteen pysyä valveilla ja miettiä elämän tarkoitusta
| If you manage to stay up until five in the morning and think about the purpose of life
|
| Niin näkee lokkien lentävän kaupungin yllä etsivän ruuan murusta
| So you see seagulls flying over the city looking for food in the crumbs
|
| Sitä kai kaikkien täytyy hommata, paha olla suuri jos ei oo safkaa
| I guess everyone has to do it, it's bad to be big if not oo safka
|
| Miks pitäis aina olla hengen jättiläinen, kai riittää kun löytää syötävää
| Why should you always be a giant of the spirit, I guess it is enough to find something to eat
|
| Kuuden aikaan puliukot kaivautuu yöpaikoistaan, aamun hallan hätisteleminä
| At six o'clock, puliukov digs out of their places to sleep, rushed by the frost of the morning
|
| Ei niiden mielessä paljoo taida systeemejä olla, riittää kun Lasol täyttää pään
| Not many systems in their minds are enough, Lasas fills his head
|
| Ei universumeja kannata valjastaa yhdelle ihmiselle
| There is no point in harnessing universes for one person
|
| Pienet ja kauniit asiat silloin menettää merkistyksensä
| Small and beautiful things then lose their significance
|
| Liian monta hullua mainetta ja kunniaa kurkottelee, mainoksia tähtitaivaalle
| Too many crazy fame and glory reaches, ads to the starry sky
|
| Miksi ihmisten pitää aina saada viimeinen sana, tehdä rääkkiä aiti maalle
| Why do people always have to have the last word, to make a fuss about the country
|
| Mä oon vaan täällä muutama kymmentä vuotta, luonto miljoonia
| I'm just here for a few decades, nature millions
|
| Mun ei tarvii missään olla paras, onni ja tarkoitus muuten löytykööt
| I don't have to be the best anywhere, luck and purpose can be found otherwise
|
| Musta ei tuu rokkitähtee, musta ei tuu prseidenttii
| Black doesn't bring a rock star, black doesn't bring a prseident
|
| Musta ei tuu asiantuntijaa, musta ei tuu saarnamiestä
| Black does not bring an expert, black does not bring a preacher
|
| Kenenkään ei oo pakko muistaa mua riittää, jos elää saan
| No one is forced to remember me enough if I can live
|
| Ilman prenikoita omassa rauhassa vatsan täytteeksi ruokaa kauhassa | Without prenuts in your own peace of mind to fill your stomach with a bucket of food |