Translation of the song lyrics Aika näyttää - Tehosekoitin

Aika näyttää (original)

Kävelet mun kanssa alle sillan harmaan
Sataa vettä, et tahdo jäädä tähän kastumaan
Tahtoisin ottaa susta vielä kerran kii
Ihan niinkuin aina ennenkin
Eilen oli tavallinen perjantai
Ystävien kanssa mentiin kaupunkiin
Mutta kesken kaiken sä mua suutelit
Surullisesti sä sanoit hyvästi
Ilta tummenee, on pimeää
Niin paljon kertomatta jää
Kyyneleet silmäni hämärtää
Sut lasiseinän takaa nään
Tästä lähtien me ei olla yhdessä enää
Sä jätät mut että et muhun kiinni jää
Sä sanoit että tahdot vielä huomispäivän jakaa
Nyt on se huominen, me hiljaa istutaan
Ilta tummenee…
Mutta aika näyttää, vielä rakkaus nousee haudastaan
Mä palaan liput liehuen, sä silloin tulet katumaan
Sä että noin vain katoat varjoihin kaupungin
Ja jätät mut tähän niinkuin sanat hukkuu kyyneliin

Aika näyttää (translation)

You walk with me under the bridge in gray
It's raining water, you don't want to get wet here
I would like to take the ski once more
Just like before
Yesterday was a regular Friday
They went to town with friends
But in the middle of it all you kissed me
You said goodbye sadly
The evening darkens, it is dark
So much remains to be said
Tears blur my eyes
Sut behind the glass wall
From now on, we will not be together anymore
You leave but you don't get caught up in Muhu
You said you still want to share tomorrow
Now it's tomorrow, we're sitting quietly
Evening darkens…
But time will tell, still love will rise from its grave
I'll be back flying, and you'll regret it
It's about to just disappear into the shadows of the city
And you leave but here as the words drown in tears