| Lo mio me quieren por lo que soy,
| They love me for what I am,
|
| y otros me quieren por lo que tengo,
| and others love me for what I have,
|
| cuando me muera palo yo doy,
| when I die stick I give,
|
| y mientra tanto sigo jodiendo.(2)
| and meanwhile I keep fucking.(2)
|
| Si fuera boleto e' loteria premio to' me querian
| If it were a lottery ticket, they wanted me
|
| Soy sensacional,
| I'm sensational
|
| mai' no pare porqueria,
| mai 'do not stop crap,
|
| cuando naci no llore la doctora estaba al dia,
| when I was born I didn't cry the doctor was up to date,
|
| desde la barriga pura chuleria.
| from the pure chuleria belly.
|
| Quiereme,
| Love me,
|
| conoceme tu a ve,
| know me you see,
|
| y tratame bonito bendito.
| and treat me pretty blessed.
|
| Quiereme, si no se pue' que voy hacer.
| Love me, if I don't know what I'm going to do.
|
| Segui pa' lante y to bien.
| I kept going forward and everything was fine.
|
| Es que yo soy el verde coco, p
| It is that I am the coconut green, p
|
| ero en vaso de cristal,
| I was in a crystal glass,
|
| comvertio en sigalda y al duro de matar,
| he became a sigalda and the hard to kill,
|
| me llueven los pollitos solito creen que soy ricoo.
| The chicks rain on me alone they think I'm rich.
|
| Yo le hago buche y le juego su juguetito.
| I swish him and play his little toy.
|
| Mi mentalidad a cambiao,
| My mentality has changed,
|
| no se ni como te explico,
| I don't even know how to explain it to you,
|
| amo la humanidad quererme no e' requisito,
| I love humanity, loving myself is not a requirement,
|
| escucha mi voz a lo que quiero no le grito,
| listen to my voice to what I want I don't yell at it,
|
| esto apeta tanto que viene con un primito.
| this is so appealing that it comes with a little cousin.
|
| Lo mio me quieren por lo que soy,
| They love me for what I am,
|
| y otros me quieren por lo que tengo,
| and others love me for what I have,
|
| cuando me muera palo yo doy,
| when I die stick I give,
|
| y mientra tanto sigo jodiendo.(2)
| and meanwhile I keep fucking.(2)
|
| Oye, Oye,
| Hey hey,
|
| ultima vuelta de agradecimiento pa lo que me extrañan cuando mi ausente,
| last round of thanks for those who miss me when I'm absent,
|
| lo que me quieren, con mis defectos,
| what they love me, with my flaws,
|
| saben que soy de verdad hasta cuando miento.
| They know I'm real even when I lie.
|
| Cuando yo muera quisiera ni se supiera pa' no ecucharlo bendito bueno que era,
| When I die I would not even know so as not to listen to him, blessed good thing he was,
|
| que hagan lo que quieran que me quemen que me entierren pero eso si que no
| that they do what they want that they burn me that they bury me but that is not
|
| lloren que se alegren,
| cry let them rejoice,
|
| por darme todo, yo siendo nada, lo aplauso el amor la fama.
| For giving me everything, I being nothing, I applaud love and fame.
|
| Por tar' conmigo, en buena y mala.
| For tar' with me, in good and bad.
|
| (ok) Oye Tego Calderon su pana. | (ok) Hey Tego Calderon his corduroy. |
| Uah
| wow
|
| Quiereme,
| Love me,
|
| conoceme tu a ve,
| know me you see,
|
| y tratame bonito bendito.
| and treat me pretty blessed.
|
| Quiereme,
| Love me,
|
| si no se pue' que voy hacer.
| If I don't know, what am I going to do?
|
| Segui pa' lante y to bien.
| I kept going forward and everything was fine.
|
| Lo mio me quieren por lo que soy,
| They love me for what I am,
|
| (ok) y otros me quieren por lo que tengo,
| (ok) and others love me for what I have,
|
| cuando me muera palo yo doy (palo yo doy),
| when I die stick I give (stick I give),
|
| y mientra tanto sigo jodiendo.
| and meanwhile I keep fucking.
|
| Lo mio me quieren por lo que soy (que se va‘ ce pirulo),
| They love me for what I am (who is going 'ce pirulo'),
|
| y otros me quieren por lo que tengo (me tienen que querer a la Buena),
| and others love me for what I have (they have to love me the Good way),
|
| cuando me muera palo yo doy (por soportarme la ma‘),
| when I die stick I give (for putting up with the ma '),
|
| y mientra tanto sigo jodiendo.(no le quedan ma‘ na) | and meanwhile i keep fucking around. |