Translation of the song lyrics Сериалы - Teeraps

Сериалы (original)

Завтра никуда не надо
Дел и планов нет
Дома беспорядок
Но ты приходи ко мне
У меня здоровый телик
Пицца с пепси-колой
Глянем пару серий
Того нового ситкОма
Да, мы что-то интересное найдём наверняка
Ultra-HD, 4K, ты точно придёшь в восторг
Видел фотки, на которых ты садишься на шпагат
(оу, чёрт) Значит глянем что-нибудь про спорт
Или не про спорт, про чью-то жизнь или смерть
Да в общем-то всё равно, мне будет на что смотреть
Актёры пусть подождут, я видел их миллиард
А ты ведь реальней чем 3D и даже VR
И я не хочу спойлерить
Но точно знаю уже
Куда ведёт наш сюжет
Завтра приходи ко мне смотреть сериалы
Просто глянем пару эпизодов и всё
Ну а если пары вдруг покажется мало
Оставайся на ночь, глянем целый сезон
Завтра приходи ко мне смотреть сериалы
Просто глянем пару эпизодов и всё
Ну а если пары вдруг покажется мало
Оставайся на ночь, глянем целый сезон
Вот ты здесь, придвинулись к экрану мы
Ты естественней говоришь сыграла бы
Чем эта кучка людей, окруженная
Камерами
Нет-нет-нет, ты лучше не загадывай
Ведь твой смех сливается с закадровым
Потому что ты точно такая же
Как и они
Ты актриса одной роли, не врубаешься в сценарий
Но появишься в камео, это только между нами
И хотя сейчас до боли скучно слушать её голос
Всё равно потом наверно приглашу её ещё раз
И ей не будут нужны
Субтитры и перевод
Она и так всё поймёт
Завтра приходи ко мне смотреть сериалы
Просто глянем пару эпизодов и всё
Ну а если пары вдруг покажется мало
Оставайся на ночь, глянем целый сезон
Завтра приходи ко мне смотреть сериалы
Просто глянем пару эпизодов и всё
Ну а если пары вдруг покажется мало
Оставайся на ночь, глянем целый сезон

(translation)

Tomorrow is nowhere
No business or plans
Mess at home
But you come to me
I have a healthy body
Pepsi Cola Pizza
Let's watch a couple episodes
That new sitcom
Yes, we will find something interesting for sure
Ultra-HD, 4K, you will definitely be delighted
I saw pictures in which you sit on the twine
(oh shit) So let's watch something about sports
Or not about sports, about someone's life or death
Yes, in general, it doesn’t matter, I will have something to look at
Let the actors wait, I've seen a billion of them
And you're more real than 3D and even VR
And I don't want to spoil
But I already know
Where is our story going?
Tomorrow come to me to watch series
Just watch a couple of episodes and that's it
Well, if the couple suddenly seems a little
Stay the night, watch the whole season
Tomorrow come to me to watch series
Just watch a couple of episodes and that's it
Well, if the couple suddenly seems a little
Stay the night, watch the whole season
Here you are, we moved closer to the screen
You speak more naturally would play
Than this bunch of people surrounded by
Cameras
No, no, no, you better not guess
After all, your laughter merges with offscreen
'Cause you're exactly the same
Like them
You are an actress of one role, you do not understand the script
But you will appear in a cameo, this is only between us
And although now it's painfully boring to listen to her voice
Anyway, I'll probably invite her again later.
And she won't need
Subtitles and translation
She will understand everything
Tomorrow come to me to watch series
Just watch a couple of episodes and that's it
Well, if the couple suddenly seems a little
Stay the night, watch the whole season
Tomorrow come to me to watch series
Just watch a couple of episodes and that's it
Well, if the couple suddenly seems a little
Stay the night, watch the whole season