| Где-то там далеко
| Somewhere far away
|
| Где не было нас еще
| Where we haven't been yet
|
| Во мне выживал мой одинокий волк
| My lone wolf survived in me
|
| Вдали от дома я искал ту любовь
| Far from home I was looking for that love
|
| И не думал о последствиях, вдруг потом
| And did not think about the consequences, suddenly then
|
| Я встретил тебя, и стал контуженным от красоты твоей
| I met you and became shell-shocked from your beauty
|
| В глазах моих помутнело в миг
| In my eyes clouded in an instant
|
| Ты самый яркий цвет в моей галактике
| You are the brightest color in my galaxy
|
| И сняв оковы, теперь хожу я как зомби
| And having removed the shackles, now I walk like a zombie
|
| Стал покорным тебе, как в фильме «Хатико»
| Became submissive to you, as in the movie "Hachiko"
|
| Летая над землей, ловлю твои маяки, чтоб быть с тобой
| Flying above the earth, I catch your beacons to be with you
|
| И это больно быть отчаянным от любви
| And it hurts to be desperate for love
|
| Между нами была то война то мир
| Between us there was either war or peace
|
| Не зная как любить, полез к тебе
| Not knowing how to love, climbed to you
|
| И в итоге я обезоруженный
| And in the end I'm disarmed
|
| Твоя роль как в картах таро
| Your role is like in tarot cards
|
| Выпало боль, а я как каждый второй
| The pain fell out, and I, like every second
|
| Твою роль, не спалил я сперва
| Your role, I didn't burn it first
|
| Верил во все как в кино про любовь
| I believed in everything like in a movie about love
|
| Я не прощу родная, за боль и чувство обиды
| I will not forgive my dear, for pain and resentment
|
| За то что приходил домой из-за тебя убитым
| For coming home killed because of you
|
| Я знаю, делов намутил, тут нет моей вины
| I know, I messed up the business, it's not my fault
|
| Увы, выпали карты из твоей колоды
| Alas, the cards fell out of your deck
|
| Теперь залита болотой вся моя жизнь
| Now my whole life is flooded with a swamp
|
| Карты выбрали путь мне сами, а ты
| The cards chose the path for me, and you
|
| Уже не потеря и контроль над собой потерял я
| I no longer lost and lost control of myself
|
| Когда узнал, что ты перешла все грани
| When I found out that you crossed all the lines
|
| Еще один день без тебя и я
| Another day without you and me
|
| Сошел с ума, и думал, так пока не порвал
| I went crazy and thought so until I broke
|
| Между нами ту нить, между нами ту связь
| Between us that thread, between us that connection
|
| Мир настолько изменчив, что мне стало по барабану
| The world is so changeable that I don't care
|
| Ты губами ласкать уже профи
| You caress your lips already pro
|
| Меняешь мои мысли в голове как морфий,
| You change my thoughts in my head like morphine
|
| Но нынче мне уже, было не угадать
| But now I already, it was not possible to guess
|
| Была ты актрисой до, или стала после
| Were you an actress before, or became after
|
| Твоя роль как в картах таро
| Your role is like in tarot cards
|
| Выпало боль, а я как каждый второй
| The pain fell out, and I, like every second
|
| Твою роль, не спалил я сперва
| Your role, I didn't burn it first
|
| Верил во все как в кино про любовь | I believed in everything like in a movie about love |