Translation of the song lyrics Ангел во плоти - TeeMur

Ангел во плоти (original)

Любой запрет, книга ветхий завет
Это нас не касается, детка, мы с тобою вне
Вне орбитные в этой непонятной вселенной
Где нам не место, мы же из другой галактики
Под названием «неизвестная»
Где нет законов, где есть только мы одни, только мы одни
Дай мне свою руку, я покажу путь к сердцу
И заберу любой твой недуг, ближе к сердцу
Я раскидаю ту колоду карт
Где короли и туз порешают за свободу
Это меньшее что я могу так,
А могу я больше, но пока рано к Богу
Я может даже не в твоем вкусе был,
Но по вкусам выбирая, мы бы не нашли друг друга
Если встанет выбор между нами
Я выберу тебя, ты выберешь меня
Она настолько святая
От нее бес убежал в слезах
В глазах ее райский сад
Она нежная моя, нежная моя
Она настолько святая
Что для нее выпустят пленника
В ее руках я растаял
Она добрая моя, добрая моя
Моя жизнь уже поделена
На маленький кусок добра и большой кусок грехов,
Но ты меняешь мои грехи на добро
И мы одно целое, мы одно звено
В нашем боевике детка, будет много частей
Где не будет фальши
Но, согласен со мной тебе нелегко,
но мы привыкли разбивать трудностям лицо
Я не куплю тебе платье от Гуччи
Не потому не хочу и денег куча,
А потому что подарю сначала life по лучше,
А там уже и сама купишь, что тебе нужно
Да и вообще — шопинг не мое
Да и ты сама сделанная по другому
Ты совсем иная, впитала в себя все хорошее
И делишься добротой с другими
Она настолько святая
От нее бес убежал в слезах
В глазах ее райский сад
Она нежная моя, нежная моя
Она настолько святая
Что для нее выпустят пленника
В ее руках я растаял
Она добрая моя, добрая моя
Она настолько святая
От нее бес убежал в слезах
В глазах ее райский сад
Она нежная моя, нежная моя
Она настолько святая
Что для нее выпустят пленника
В ее руках я растаял
Она добрая моя, добрая моя

(translation)

Any prohibition, the book of the old testament
It doesn't concern us, baby, you and I are out
Out of orbit in this obscure universe
Where we do not belong, we are from another galaxy
Called "Unknown"
Where there are no laws, where there is only us alone, only we are alone
Give me your hand, I will show you the way to your heart
And I'll take any of your ailments, closer to my heart
I scatter that deck of cards
Where kings and ace will decide for freedom
It's the least I can do
And I can do more, but it's too early for God
I might not even be your type,
But choosing according to tastes, we would not have found each other
If there is a choice between us
I will choose you, you will choose me
She is so holy
The demon ran away from her in tears
In her eyes is the Garden of Eden
She is my gentle, my tender
She is so holy
That a prisoner will be released for her
In her hands I melted
She is my good, my good
My life is already divided
For a small piece of goodness and a large piece of sins,
But you change my sins for good
And we are one, we are one link
In our action movie, baby, there will be many parts
Where there will be no falsehood
But, I agree with me, it's not easy for you,
but we are used to smashing the face of difficulties
I won't buy you a Gucci dress
That's not why I don't want a lot of money,
And because first I will give a better life,
And there you can already buy what you need
And in general - shopping is not mine
Yes, and you yourself are made differently
You are completely different, you have absorbed all the good
And share kindness with others
She is so holy
The demon ran away from her in tears
In her eyes is the Garden of Eden
She is my gentle, my tender
She is so holy
That a prisoner will be released for her
In her hands I melted
She is my good, my good
She is so holy
The demon ran away from her in tears
In her eyes is the Garden of Eden
She is my gentle, my tender
She is so holy
That a prisoner will be released for her
In her hands I melted
She is my good, my good