Translation of the song lyrics Betlehem - Ted Gärdestad

Betlehem (original)

Jorden kanske snurrar
Runt solen varv påvarv
Genom himmlens dörrar
Ska livet gåI arv
Men Betlehem
Det va’länge sen
Som tre vise män
Kom till Betlehem
Ja’har aldrig saknat
En hoppfull framtidstro
Ändåhar jag vaknat
Och känt min ångest gro
Men Betlehem
Det va’länge sen
Som tre vise män
Kom till Betlehem
Ja’e’glad I alla fall
Att min sommarglass e’kall
Att mitt vinterelement
Kan ge mig värme
Ner I botten av min själ
Finns det ängslan gott och väl
Men mitt skratt e nog min bästa ägodel
När jag såbekänner
Att jag e’rädd ibland
Kan det finnas vänner
Som sträcker ut en hand
Men Betlehem
Det va’länge sen
Som tre vise män
Kom till Betlehem
Jag e’ganska nöjd ändå
För att du vill höra på
Det finns alltid någon mun
Som aldrig lyssnar
Och jag får göra vad jag vill
Tills nån annan säger till
Ja’kan se pådig igenom min pupill
Alla goda féer försvinner allt för fort
För att Fariseér vaktar vid min port
Men Betlehem
Det va’länge sen
Som tre vise män
Kom till Betlehem
Åhh… Betlehem
Det va’längesen
Som tre vise män
Kom till Betlehem

Betlehem (translation)

The earth may be spinning
Around the sun revolve revolutions
Through the doors of heaven
Should life be inherited
But Bethlehem
It's been a long time
Like three wise men
Come to Bethlehem
I've never missed
A hopeful belief in the future
Still, I woke up
And felt my anxiety grow
But Bethlehem
It's been a long time
Like three wise men
Come to Bethlehem
I'm happy anyway
That my summer ice cream is cold
That my winter element
Can give me warmth
Down In the bottom of my soul
Is there anxiety well and good
But my laughter is probably my best possession
When I confess
That I're scared sometimes
Can there be friends
Extending a hand
But Bethlehem
It's been a long time
Like three wise men
Come to Bethlehem
I'm pretty happy anyway
Because you want to listen
There is always a mouth
Who never listens
And I can do what I want
Until someone else tells
I can see through my pupil
All good fairies disappear all too quickly
Because Pharisees are guarding my gate
But Bethlehem
It's been a long time
Like three wise men
Come to Bethlehem
Ohh… Bethlehem
That's a long time ago
Like three wise men
Come to Bethlehem