| Cherchez Le Garcon (original) | Cherchez Le Garcon (translation) |
|---|---|
| D’une bande magnétique | From a magnetic tape |
| Un soupir lui échappe | A sigh escapes him |
| Sur un écran géant | On a giant screen |
| Ses yeux se ferment | His eyes close |
| Cherchez le garçon | Look for the boy |
| Trouvez son nom | find his name |
| Cherchez le garçon | Look for the boy |
| Réveil tragique succède | Tragic awakening succeeds |
| Un sommeil sans rêve | A Dreamless Sleep |
| La forme de son corps | The shape of his body |
| Ne veut rien dire pour moi | Means nothing to me |
| D’une bande magnétique | From a magnetic tape |
| Un soupir lui échappe | A sigh escapes him |
| Sur un écran géant | On a giant screen |
| Une goutte de sang | A drop of blood |
| D’une bande magnétique | From a magnetic tape |
| Un soupir lui échappe | A sigh escapes him |
| Sur un écran géant | On a giant screen |
| Ses yeux se ferment | His eyes close |
| Cherchez le garçon | Look for the boy |
| Trouvez son nom | find his name |
| Cherchez le garçon | Look for the boy |
| Réveil tragique succède | Tragic awakening succeeds |
| Un sommeil sans rêve | A Dreamless Sleep |
| La forme de son corps | The shape of his body |
| Ne veut rien dire pour moi | Means nothing to me |
| D’une bande magnétique | From a magnetic tape |
| Un soupir lui échappe | A sigh escapes him |
| Sur un écran géant | On a giant screen |
| Une goutte de sang | A drop of blood |
