Song information On this page you can read the lyrics of the song Futuro Prometido , by - TatauRelease date: 06.07.2008
Song language: Portuguese
Futuro Prometido(original) |
| A lua que prometi está ali |
| E o sol só amanha |
| E a Terra aos seus pés |
| A flor que eu te prometi está ali |
| Guardada pra te dar |
| E você, nem sei, não vi |
| E o futuro prometido eu vim cobrar |
| Você jurou me amar |
| E me fazer feliz |
| Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
| Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
| A casa que eu prometi está ali |
| Esperando o amanhã |
| Minha vida aos seus pés |
| O anel que eu prometi está ali |
| Guardado pra te dar |
| E você, nem sei, não vi |
| E o futuro prometido eu vim cobrar |
| Voce jurou me amar |
| E me fazer feliz |
| Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
| Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
| Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
| Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
| Sem mágoas seguirei em paz |
| Mas não vou dizer não amarei nunca mais |
| Porque o coração, ele é sempre capaz de amar |
| Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
| Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
| Rasguei os planos, foi engano, eu me envolver |
| Por um coração cigano, leviano, que me fez sofrer |
| (translation) |
| The moon I promised is there |
| And the sun only tomorrow |
| And the Earth at your feet |
| The flower that I promised you is there |
| Saved to give you |
| And you, I don't even know, I didn't see |
| And the promised future I came to collect |
| You swore to love me |
| And make me happy |
| I tore up the plans, it was a mistake, I got involved |
| For a gypsy, frivolous heart that made me suffer |
| The house that I promised is there |
| waiting for tomorrow |
| My life at your feet |
| The ring that I promised is there |
| Saved to give you |
| And you, I don't even know, I didn't see |
| And the promised future I came to collect |
| you swore to love me |
| And make me happy |
| I tore up the plans, it was a mistake, I got involved |
| For a gypsy, frivolous heart that made me suffer |
| I tore up the plans, it was a mistake, I got involved |
| For a gypsy, frivolous heart that made me suffer |
| Without regrets, I will follow in peace |
| But I won't say I won't love again |
| Because the heart is always capable of loving |
| I tore up the plans, it was a mistake, I got involved |
| For a gypsy, frivolous heart that made me suffer |
| I tore up the plans, it was a mistake, I got involved |
| For a gypsy, frivolous heart that made me suffer |