| Spac (original) | Spac (translation) |
|---|---|
| Nemůžu se probudit, usnul jsem už před léty | I can't wake up, I fell asleep years ago |
| nemůžu se probudit, pomalu odlupují se tapety. | I can't wake up, the wallpaper is slowly peeling off. |
| Už od narození čekám | I've been waiting since birth |
| na probuzení | on awakening |
| můj spánek je zámek | my sleep is a lock |
| v kterým jsem světu zavřený. | in which I am locked in the world. |
| Nemůžu se probudit aspoň žádný věci nemusí se dít | I can't wake up at least no things have to happen |
| nemůžu se probudit, ze sna mi někdo nic nemůže vzít. | I can't wake up, that someone can't take anything from me. |
| Zaspal jsme svojí dobu, těžkou dobu už dávno nevím kde je první | We fell asleep our time, I haven't known where it's first for a long time |
| všechno kolem není tuhé i po dobu, zaspal jsem maturitu i hostinu svatební. | everything around is not stiff even for a while, I fell asleep graduation and wedding reception. |
| Nemůžu se probudit aspoň žádný věci nemusí se dít | I can't wake up at least no things have to happen |
| nemůžu se probudit | I can't wake up |
| Možná se mi to nikdy nepodaří, | I may never make it, |
| možná se už nikdy neprobudím. | maybe I'll never wake up again. |
| Možnááá… | Možnááá… |
| Všichni kámoši jsou už o dost dál, | All your friends are a long way off, |
| já se zatím životem příjemně prospal. | so far I have had a good night's sleep. |
| Všichni kámoši jsou už o dost dál, | All your friends are a long way off, |
| já se zatím životem příjemně prospal. | so far I have had a good night's sleep. |
| Ve spánku jsem lehčí než lehátko na vodě, | I'm lighter in sleep than a lounger on the water, |
| starosti odplují jako velký, bílý lodě. | Worries sail like big, white ships. |
| Ve spánku jsem lehčí než lehátko na vodě, | I'm lighter in sleep than a lounger on the water, |
| starosti odplují jako velký, bílý lodě. | Worries sail like big, white ships. |
| Možná se mi to nikdy nepodaří | Maybe I will never make it |
| možná nikdy nepodaří | may never succeed |
| možná nikdy nepodaří | may never succeed |
| Možná se už nikdy neprobudím Možná se už nikdy neprobudím | Maybe I'll never wake up again Maybe I'll never wake up again |
Translation of the song lyrics Spac - Tata Bojs, Bublajs
Song information On this page you can read the lyrics of the song Spac , by -Tata Bojs
Song from the album: Kluci kde ste?
In the genre:Поп
Release date:15.04.2007
Song language:Czech
Record label:Supraphon
Select which language to translate into: