Translation of the song lyrics Обжигающий - Таня Герман

Обжигающий (original)

Обложка модного журнала с тобой.
Украла полностью мой сон и покой.
Ты просто идеал, мечтой моею стал.
Но лёд глаза твои, меня с ума свели.
Я разожгу тебя взглядом и ты будешь рядом.
Не говори, ты лучше посмотри.
В глаза мне посмотри.
Ты обжигающий, мозги срывающий.
Как не сойти с ума, увы не знаю я.
С ума как не сойти, увы не знаем мы.
Обжигающий, ты обжигающий лёд.
Мои желания пробуждают меня.
Тобой болею я, сама не своя.
Но мы хотим одного и знаем точно чего.
Но недоверия лёд, меня твой холод жжет.
Сжигать меня не надо пламенем взгляда.
Сойти с ума и не нужны слова.
Ты зажигай меня.
Ты обжигающий, мозги срывающий.
Как не сойти с ума, увы не знаю я.
С ума как не сойти, увы не знаем мы.
Обжигающий, ты обжигающий лёд.

(translation)

Cover of a fashion magazine with you.
She completely stole my sleep and peace.
You are just an ideal, you have become my dream.
But your eyes are ice, they drove me crazy.
I will kindle you with a look and you will be near.
Don't talk, you better look.
Look into my eyes.
You are burning, tearing brains.
How not to go crazy, alas, I don’t know.
Unfortunately, we don't know how not to go crazy.
Burning, you are burning ice.
My desires awaken me.
I'm sick of you, I'm not myself.
But we want one thing and we know exactly what.
But distrust is ice, your cold burns me.
There is no need to burn me with the flame of a glance.
Go crazy and don't need words.
You light me up.
You are burning, tearing brains.
How not to go crazy, alas, I don’t know.
Unfortunately, we don't know how not to go crazy.
Burning, you are burning ice.