Translation of the song lyrics Прости меня - Таня Антоник

Прости меня - Таня Антоник
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прости меня , by -Таня Антоник
In the genre:Поп
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Прости меня (original)Прости меня (translation)
Прости меня моя любовь Forgive me, my love
Ты не сжигай, а лишь согрей You do not burn, but only warm
Прости меня моя любовь Forgive me, my love
За эту ночь-вместо тысячи дней For this night instead of a thousand days
1 куп 1 kup
Как много не на писаных страниц How many unwritten pages
До сих пор храним в своей душе We still keep in our soul
Скрывает занавесками ресниц Hides eyelashes with curtains
Все то что поздно говорить уже All that is too late to say already
Произносить на разных языках Speak in different languages
Шептать и не боятся ничего Whisper and fear nothing
Мы это прячем в тёмных уголка сердца We hide it in the dark corners of the heart
Прости меня моя любовь Forgive me, my love
Ты не сжигай, а лишь согрей You do not burn, but only warm
Прости меня моя любовь Forgive me, my love
За эту ночь вместо тысячи дней For this night instead of a thousand days
2 куп. 2 coupons
В моём окне опять сезон дождей In my window again the rainy season
Один пушистый снег идет One fluffy snow is falling
И ты меняешь день на сто ночей, And you change a day for a hundred nights,
А я вот как зло наоборот And I'm like evil on the contrary
Нам хочется всего лишь теплоты, We just want warmth
А мы опять сгораем на кострах And we are burning at the stake again
И я кричу тебе до хрипоты сердца And I scream to you until my heart is hoarse
Прости меня моя любовь Forgive me, my love
Ты не сжигай, а лишь согрей You do not burn, but only warm
Прости меня моя любовь Forgive me, my love
За эту ночь вместо тысячи дней For this night instead of a thousand days
Прости меня моя любовь Forgive me, my love
Ты не сжигай, а лишь согрей You do not burn, but only warm
Прости меня моя любовь Forgive me, my love
За эту ночь вместо тысячи днейFor this night instead of a thousand days
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: