Translation of the song lyrics Guess Who - TAEMIN

Guess Who (original)

숨소리를 참아도
이미 다가선 Trap
네가 어둠에 숨어도
환히 드러난 패
달빛 고갤 내밀어
가린 네 어깰 흔들어
다신 절대 못 잠들어
긴긴 밤새워 Shine on us
네 맘 속에 몰아친 떨림을 참지 마
의심을 갖지 마
두 눈에 가득히 비친 뜨거운
기운 겁내지 말고 만져봐 Oh
누군지 날 맞혀 (Guess who)
내 이름을 맞혀
누군지 날 맞혀 (Guess who)
내 심장을 맞혀
또 내가 변했어 날을 세운
욕망이 돋아나
너의 발길을 막아서
Wait a minute, oh
거친 숨을 퍼트려
너의 오감을 건드려
내 품 안에 쏙 가두어 부디
단단히 맘 먹어
네 맘 속에 떠올린
얼굴을 그려봐 상상을 믿어봐
네 눈을 감싼 이 손이
네가 원했던 감촉일 거야 잡아봐 Oh
누군지 날 맞혀 (Guess who)
내 이름을 맞혀
누군지 날 맞혀 (Guess who)
내 심장을 맞혀
Who’s on the dance floor (소릴 질러 줘)
Who’s on the dance floor (나를 깨워 줘)
Who’s on the dance floor (입을 맞춰 줘)
Who’s on the dance floor (Right here girl) Oh
어둠에 가려진 날 알아본
순간 날 기억한 순간
Oh 너의 그 품속에서
난 깨어나 살아나 Oh
누군지 날 맞혀 (Guess who)
내 이름을 맞혀
누군지 날 맞혀 (Guess who)
내 심장을 맞혀
Who’s on the dance floor (소릴 질러 줘)
Who’s on the dance floor (나를 깨워 줘)
Who’s on the dance floor (입을 맞춰 줘)
Who’s on the dance floor (Right here girl) Oh
Who’s on the dance floor
Who’s on the dance floor
Who’s on the dance floor
Who’s on the dance floor
Who’s on the dance floor

(translation)

Even if I hold my breath
A trap that has already approached
even if you hide in the dark
brightly revealed
Moonlight put your head out
Shake your covered shoulders
I can never sleep again
It's a long night, Shine on us
Don't hold back the trembling in your heart
don't doubt
The hot reflection in both eyes
Don't be afraid to touch it Oh
Guess who I am (Guess who)
guess my name
Guess who I am (Guess who)
beat my heart
I changed again, I set the day
desire grows
blocking your footsteps
Wait a minute, oh
spread a rough breath
touch your senses
Please lock me in my arms
firmly like it
thought in your mind
Draw a face, trust your imagination
This hand that covers your eyes
It must be the touch you wanted, hold on to it Oh
Guess who I am (Guess who)
guess my name
Guess who I am (Guess who)
beat my heart
Who's on the dance floor (Scream)
Who's on the dance floor (Wake me up)
Who's on the dance floor (Kiss me)
Who’s on the dance floor (Right here girl) Oh
Recognizing me in the dark
the moment you remembered me
Oh in your arms
I wake up and come to life Oh
Guess who I am (Guess who)
guess my name
Guess who I am (Guess who)
beat my heart
Who's on the dance floor (Scream)
Who's on the dance floor (Wake me up)
Who's on the dance floor (Kiss me)
Who’s on the dance floor (Right here girl) Oh
Who’s on the dance floor
Who’s on the dance floor
Who’s on the dance floor
Who’s on the dance floor
Who’s on the dance floor