| もうどうしようもないね
| I can't help it anymore
|
| 偶然の出会いなんかじゃないよね (Mm-huh)
| It's not a chance encounter (Mm-huh)
|
| タクシーをつかまえて
| catch a taxi
|
| 今すぐにどっかに行こうよ 内緒で (Secret)
| Let's go somewhere right now, secretly (Secret)
|
| このままふたりで このパーティ抜け出したい
| Just like this, she wants to escape from this party
|
| その後どうしたい?
| What do you want to do after that?
|
| You can’t pass me by
| You can't pass me by
|
| 今更抑えらんない 躊躇う必要もない
| I can't hold back anymore, there's no need to hesitate
|
| 猛毒のような愛
| love like poison
|
| Get faster than ever
| Get faster than ever
|
| 君を独占的に奪いたい
| I want to steal you exclusively
|
| Just answer no matter
| Just answer no matter
|
| 有無を言わさずに誘惑したい
| I want to seduce you without asking
|
| Way too exclusive
| Way too exclusive
|
| Way too exclusive
| Way too exclusive
|
| Way too exclusive
| Way too exclusive
|
| Way too exclusive
| Way too exclusive
|
| そっとささやいて
| whisper softly
|
| もう僕なしじゃいられないんだって
| You can't live without me anymore
|
| つかまえたタクシーで
| In the taxi I caught
|
| 確かめに行きたい 恋の行方
| I want to go check the whereabouts of love
|
| 見つめあったままのふたり なんにも言わない
| The two of us staring at each other, don't say anything
|
| 言葉はいらない
| words are not necessary
|
| You can’t pass me by
| You can't pass me by
|
| 君とふたりなら 怖いものなんてない
| If you and I are together, there's nothing to be afraid of
|
| 目眩のような愛
| dizzying love
|
| Get faster than ever
| Get faster than ever
|
| 君を独占的に奪いたい (君を奪いたい)
| I want to steal you exclusively (I want to steal you)
|
| Just answer no matter
| Just answer no matter
|
| 有無を言わさずに誘惑したい (心のままで)
| I want to seduce you without saying yes or no (with your heart)
|
| Way too exclusive
| Way too exclusive
|
| Way too exclusive
| Way too exclusive
|
| Way too exclusive
| Way too exclusive
|
| Way too exclusive
| Way too exclusive
|
| I can see it in your eyes
| I can see it in your eyes
|
| 否定できない
| undeniable
|
| We’re having good vibes
| We're having good vibes
|
| 他にないくらい
| like no other
|
| We can make it right
| We can make it right
|
| 運命のように導きあう
| Guiding each other like destiny
|
| Get faster than ever
| Get faster than ever
|
| 君を独占的に奪いたい(君を奪いたい)
| I want to steal you exclusively (I want to steal you)
|
| Just answer no matter (Oh, no. No matter)
| Just answer no matter (Oh, no. No matter)
|
| 有無を言わさずに誘惑したい (愛したい Exclusive)
| I want to seduce you without asking (I want to love you Exclusive)
|
| Get faster than ever (Way too exclusive)
| Get faster than ever (Way too exclusive)
|
| 君を独占的に奪いたい (君を奪いたい)
| I want to steal you exclusively (I want to steal you)
|
| Just answer no matter 有無を言わさずに誘惑したい | Just answer no matter |