Translation of the song lyrics Colours - TAEMIN

Colours (original)

今日もまたモノクロの夢の中歩いてる
色を探して彷徨えば
光のようなキミを見つけた
キミの目に映るボクは何色に見える？
You’re mirror どんな姿も
そう、ありのままのボクを映して (You, you, you)
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
今日もまた迷ってる どちらでもないかもしれない
Ah 白黒をつけたって 心は晴れたりしない
どうしたらいい どうしたらいいんだろう
不器用な日常がキミで淡く色づく
キミが溢れてゆく
Oh 世界はもうモノクロじゃない
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
ボクがキミのためにできることがひとつあるよ
(Oh aya, oh aya, oh aya)
キミがくれる光浴びて空に虹を架けよう
(Oh aya, oh)
七色またたく Colours ボクを包み込んで
(All the grey, the grey, the grey)
灰色の世界は キミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours
You’re the light of my life. Yeah, you’re the light of my life
You’re the light of my life. Yeah, you’re the light of my life
灰色の世界はキミの色に染まる
まばたきする度に Into Colours. Into Colours

Colours (translation)

I'm walking in a monochrome dream again today
If you wander around looking for a color
I found you like light
What color do you see in my eyes?
You ’re mirror
Yes, reflect me as I am (You, you, you)
Seven colors striking Colors wrap me up
(All the gray, the gray, the gray)
The gray world is dyed in your color
Into Colors. Into Colors every time you blink
I'm at a loss again today
Ah Black and white doesn't make my heart clear
What should she do
Your clumsy daily life is lightly colored with you
You are overflowing
Oh the world is no longer monochrome
Seven colors striking Colors wrap me up
(All the gray, the gray, the gray)
The gray world is dyed in your color
Into Colors. Into Colors every time you blink
There's one thing I can do for you
(Oh aya, oh aya, oh aya)
Let's bathe in the light you give us and build a rainbow in the sky
(Oh aya, oh)
Seven colors striking Colors wrap me up
(All the gray, the gray, the gray)
The gray world is dyed in her color
Into Colors. Into Colors every time you blink
You ’re the light of my life. Yeah, you ’re the light of my life.
You ’re the light of my life. Yeah, you ’re the light of my life.
The gray world is dyed in your color
Into Colors. Into Colors every time you blink