| Свинцовой тучей тяжелеют небеса и воздух плавится от слов непримиримых богов,
| The heavens are heavy like a lead cloud and the air is melting from the words of implacable gods,
|
| Догорает фитиль.
| The wick burns out.
|
| Восточным эхом долетают голоса, они толкают землю в третье столкновение миров
| Voices echo in the east, they push the earth into the third clash of worlds
|
| В серый пепел и пыль.
| In gray ashes and dust.
|
| А пока книгу листает смерть…
| And while the book is leafing through death...
|
| Живое Солнце или мёртвая Луна, цивилизации стоят лицом к лицу у черты за
| Living Sun or dead Moon, civilizations stand face to face at the line beyond
|
| которой война.
| which war.
|
| А пока книгу листает смерть
| In the meantime, the book is leafing through death
|
| Все быстрей и быстрей…
| Everything is faster and faster...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Столбом огня и серы мир взлетел на воздух, в чудо верить никогда не поздно
| As a column of fire and brimstone, the world took off into the air, it's never too late to believe in a miracle
|
| Режет небо страшный вой молитвы, эхом гудит набат — Последний Закат.
| The terrible howl of prayer cuts the sky;
|
| Закат.
| Sunset.
|
| Восстанет истиной в огне Армагеддон, волной бессмысленной пройдет по миру
| Truth will rise in the fire of Armageddon, a senseless wave will pass through the world
|
| атомный смерч,
| atomic tornado,
|
| Все сжигая дотла.
| Burning everything down.
|
| Подует тёмный ветер с четырёх сторон и принесет с собою радиоактивный туман
| A dark wind will blow from four sides and bring radioactive fog with it
|
| И дыхание Зла.
| And the breath of Evil.
|
| А пока книгу листает смерть
| In the meantime, the book is leafing through death
|
| Все быстрей и быстрей…
| Everything is faster and faster...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Столбом огня и серы мир взлетел на воздух, в чудо верить никогда не поздно
| As a column of fire and brimstone, the world took off into the air, it's never too late to believe in a miracle
|
| Режет небо страшный вой молитвы, эхом гудит набат — Последний Закат.
| The terrible howl of prayer cuts the sky;
|
| Закат.
| Sunset.
|
| Пляска ада.
| Hell dance.
|
| Бездна рядом.
| The abyss is near.
|
| Вспышка света.
| Flash Light.
|
| Боже, где ты?
| God, where are you?
|
| Это Армагеддон!
| It's Armageddon!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Столбом огня и серы мир взлетел на воздух, в чудо верить никогда не поздно
| As a column of fire and brimstone, the world took off into the air, it's never too late to believe in a miracle
|
| Режет небо страшный вой молитвы, эхом гудит набат — Последний Закат.
| The terrible howl of prayer cuts the sky;
|
| Закат. | Sunset. |