| Ho visto uomini partire senza meta, viaggiando con la mente, occhi chiusi,
| I've seen men leave aimlessly, traveling with their minds, eyes closed,
|
| chitarra in mano
| guitar in hand
|
| E con le dita far spettacoli circensi, scale con salti mortali strabilianti
| And with your fingers to make circus shows, stairs with amazing flips
|
| This is Swing!
| This is Swing!
|
| Swing, Swing, this is Swing!
| Swing, Swing, this is Swing!
|
| Lustrini e paillettes …È spettacolo per me! | Sequins and sequins… It's a show for me! |
| Un mondo nuovo e straordinario
| A new and extraordinary world
|
| Labbra definite da rossi incandescenti, portamento raffinato, gambe saltellanti
| Lips defined by incandescent reds, refined posture, hopping legs
|
| Per vivere di nuovo l’atmosfera di un tempo che in passato era stato ed oggi
| To experience the atmosphere of a time that was in the past and today again
|
| ritorna
| come back
|
| This is Swing!
| This is Swing!
|
| Swing, Swing, this is Swing!
| Swing, Swing, this is Swing!
|
| Swing faceva sperare di poter ritornare ad una vita senza paure
| Swing made us hope to be able to return to a life without fear
|
| Band e sale da ballo, tutto era uno sballo! | Bands and dance halls, everything was a blast! |
| Quelle mura erano sicure
| Those walls were safe
|
| Oggi la storia è la stessa, come fosse riflessa
| Today the story is the same, as if it were reflected
|
| In uno specchio
| In a mirror
|
| Dove il nuovo è uguale al vecchio
| Where the new is the same as the old
|
| This is Swing!
| This is Swing!
|
| Swing, Swing, this is Swing!
| Swing, Swing, this is Swing!
|
| Swing, Swing, this is Swing! | Swing, Swing, this is Swing! |