Translation of the song lyrics Seenot - Sweetboyblondey, Lélé

Seenot (original)

Ey, ey, eh, eh
Ja, eh, ja, okay
Ich dachte, das mit uns beiden hält ewig, aber ich hab' mich getäuscht (Ah)
Heute sitz' ich auf 'nem Haufen voller Fehler, die ich allesamt bereu' (Ah)
Ich hab' Langeweile, schreib' Songs
Doch verlass' sofort das Studio, wenn du mich callst
Sei dir sicher, wenn wir uns noch mal begegnen, werd' ich alles anders machen,
als gewohnt, ja
Das sind Gedanken von dem jungen Ego
Deine Liebe fake, war nur Placebo
Alles Plastik, kein Halt so wie LEGO
Lass mich gehen, das war die letzte Memo
Nix zu sagen mehr, alles gesagt
Nix zu fragen mehr, alles gefragt
Zurück ans Ufer, weil ich leide an Seenot
Du willst den Vortritt, ja, dann bitteschön, geh doch
Ja, dann geh doch
Ey, bitteschön, geh doch
Du willst den Vortritt, ja, dann geh doch
Bitteschön, geh doch
Ich brauch' nicht so viel deiner Zeit
Du weißt, das hier fällt mir nicht leicht
Kann erklär'n, es ist nicht wie es scheint
Kompliziert, es gibt mehr als nur Weiß
Kam wieder nicht nach Hause, doch du kennst den Grund
Kann nicht lange reden und du weißt warum
Ich weiß nicht, vielleicht soll es einfach nicht sein
Vielleicht bist du besser allein
Lauf vor mir besser sehr weit
Renn vor mir, rette dich gleich
Sag': «Es ist aus und vorbei»
Kein Happy End, wenn du bleibst
Besser, wenn wir uns nicht seh’n
Besser, wenn du mich nicht mehr anrufst
Besser, wenn ich aufleg'
Besser, wenn ich nicht weiß, was du tust (Du tust)
Ja, dann geh doch
Ey, bitteschön, geh doch
Du willst den Vortritt, ja, dann geh doch
Bitteschön, geh doch
Hah

(translation)

Hey, ey, eh, eh
Yes, eh, yes, ok
I thought the two of us would last forever, but I was wrong (Ah)
Today I'm sitting on a pile of mistakes, all of which I regret (Ah)
I'm bored, write songs
But leave the studio immediately if you call me
You can be sure that if we meet again, I'll do everything differently
than usual, yes
These are thoughts from the young ego
Your love fake, was just placebo
All plastic, no support like LEGO
Let me go, that was the last memo
Nothing more to say, everything said
Nothing more to ask, everything asked
Back to the shore because I suffer from distress at sea
You want to go first, yes, then please go
Yes, go then
Hey, please go
You want the right of way, yes, go ahead
Please go
I don't need so much of your time
You know this isn't easy for me
Can explain, it's not what it seems
Complicated, there's more than just white
Didn't come home again, but you know the reason
Can't talk long and you know why
I don't know, maybe it's just not meant to be
Maybe you're better off alone
Better run a long way in front of me
Run in front of me, save yourself now
Say: "It's over and done"
No happy ending if you stay
Better if we don't see each other
Better if you don't call me anymore
Better if I hang up
Better if I don't know what you do (You do)
Yes, go then
Hey, please go
You want the right of way, yes, go ahead
Please go
haha