Translation of the song lyrics Spriten ger och spriten tar - Sverige

Spriten ger och spriten tar (original)

Jag har roat mig och slösat mina dar'
Men spriten ger, och spriten tar
Sena nätter med vackra kvinnor
Tills bit efter bit av samvetet försvinner
Aldrig haft nåt till övers för dom som spar
Spriten ger och spriten tar
En sliten själ i en sliten kropp
Du vet det kostar på att ligga på topp
Jag har varken pengar eller levervärden kvar
Spriten ger och spriten tar
Jag hade ett hem jag hade familj
Jag hade hund och bil och barn och allt som hör till
Vi var världens vackraste par
Men spriten ger och spriten tar
Gjort är gjort jag står mitt kast
Kag är ett sjunket skepp med smuts i min last
Jag har ingenting att säga till mig försvar
Mer än att spriten ger och spriten tar

Spriten ger och spriten tar (translation)

I've had fun and wasted my days'
But the spirit gives, and the spirit takes
Late nights with beautiful women
Until piece by piece the conscience disappears
Never had anything left over for those who save
The spirit gives and the spirit takes
A worn soul in a worn body
You know it costs money to stay on top
I have neither money nor liver values ​​left
The spirit gives and the spirit takes
I had a home I had family
I had a dog and a car and children and everything that belongs to it
We were the most beautiful couple in the world
But the spirit gives and the spirit takes
Done is done I stand my throw
Kag is a sunken ship with dirt in my cargo
I have nothing to say in my defense
More than that the spirit gives and the spirit takes