Translation of the song lyrics Eisenstein - Svartby

Eisenstein (original)

Ein heiliger Ort
Außerhalb der Stadtmauer
Der schwarze Obelisk
Aus Eisenstein
Schwert und Axt sind kampfbereit
Für den Ruhm der Stadt
Die Wächter knien nieder
Während die Priester beten
Niemand kann
Das Unheil sehen
Das vom Wald herüberzieht
Niemand kann
Die Männer sehen
Die in der Rüstung qualvoll sterben
Der Eisenstein trifft alle Rüstungen
Mit den Menschen im Inneren
Und genau in dem Moment
Sind sie dem Tod geweiht
Niemand kann befreit werden
Aus dem Griff des Eisensteins
Platten und Nägel schmelzen
Fleisch verbrennt bis auf die Knochen

Eisenstein (translation)

A holy place
Outside the city walls
The Black Obelisk
Ironstone
Sword and ax are ready to fight
For the glory of the city
The guards kneel
While the priests are praying
Nobody can
see the evil
That pulls over from the forest
Nobody can
The men see
Who die in agony in armor
The ironstone hits all armor
With the people inside
And right at that moment
Are they doomed to die?
Nobody can be freed
From the Grip of the Ironstone
Plates and nails melt
Meat burns to the bone