Translation of the song lyrics Vänner ( feat. Nina Persson & Plura) - Svante Thuresson, Nina Persson, Plura

Vänner ( feat. Nina Persson & Plura) (original)

Jag gar nerför gatan
Jag har solglasögon pa
Jag tänker pa dom är som gatt
Och människor omkring mig
Bara gar förbi
Jag skulle väl ha ringt
Eller svarat pa ditt brev
Men tiden räckte inte till för vänner
Vänner
Vänner
Vänner
Vänner
Jag sitter i en bar
Jag har solglasögon pa
Ensam med min öl i detta rum
Finns ingen människa jag känner
Ni var alltid där i det svarta eller bla
Vi talade om allt precis som vänner
Vänner
Vänner
Vänner
Vänner
Bakom mina solglasögon
Är allting som förut
Jag har en 8 millimeters dröm
Som aldrig tar slut
Hej, hej, hej
Jag sitter i en taxi
Jag har solglasögon pa
Bakom mig brinner broarna
Det är svart att säga
Vad det är som händer längre
Tack för alla skratt
Det goda som vi haft
Allting jag borde hallit i hart
Med mina händer
Vänner
Vänner
Vänner
Vänner

(translation)

I walk down the street
I have sunglasses on
I think they're like goats
And people around me
Just walk by
I should have called
Or replied to your letter
But there was not enough time for friends
Friends
Friends
Friends
Friends
I'm sitting in a bar
I have sunglasses on
Alone with my beer in this room
There is no human I know
You were always there in the black or blah
We talked about everything just like friends
Friends
Friends
Friends
Friends
Behind my sunglasses
Is everything as before
I have an 8 millimeter dream
Which never ends
Hey Hey hey
I'm in a taxi
I have sunglasses on
Behind me the bridges are burning
That is black to say
What's going on anymore?
Thanks for all the laughs
The good we had
Everything I should have kept in mind
With my hands
Friends
Friends
Friends
Friends