| 가식적인 체면 다 모두 다 버리고
| Throw away all the pretentious faces
|
| 사랑이 주는 많은 기쁨만을 모두 노래해
| Sing only the many joys that love gives
|
| 미쳐있던 나의 사랑만큼 뛰면서 소리쳐 Boom!
| As much as my crazy love, I run and shout Boom!
|
| 내가 버텨가야 하는 인생속에 미쳐
| Crazy in the life I have to endure
|
| 갇혀 힘들다 하여도
| Even if it's hard to be trapped
|
| 그대와 나의 작은 사랑으로
| with you and my little love
|
| 가슴에 새기고 기쁘게 모든걸 이겨가
| Engrave on my heart and happily overcome everything
|
| 어렵다고 생각말아요
| don't think it's hard
|
| 나도 그댈 바라보고 있는걸
| I'm looking at you too
|
| 그저 작은 고집 때문에
| just because of a little stubbornness
|
| 나의 마음을 감춰 둔거죠
| I hid my heart
|
| Oh 지치지 마요 힘을 내어요
| Oh don't get tired, give me strength
|
| Oh 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
| Oh come a little more and you can feel me
|
| 날 안아줘요 깊은 맘으로
| Hug me with a deep heart
|
| 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
| love me with all your heart
|
| 어디선가 들려오는 사랑노래에
| To a love song from somewhere
|
| 같이 나와 기쁨에 파도에 몸을 실어봐
| Come with me and ride the waves in joy
|
| 어차피 같이 만들어 나가는 가치
| The value we create together anyway
|
| 나, 너 너와 나 둘이서 하나가 되는 이치
| I, you, you and me, the two of us become one
|
| 모든걸 내 맘안에 뭘하던 뭐든건에
| Everything in my heart, whatever, whatever
|
| 인생에 저기끝에 우리가 같이 만났던 끝에
| At the end of life, at the end of the day we met
|
| 나를 담고 모든걸 다 맡기고
| Take me and leave everything
|
| 기쁨에 너와의 사랑에
| In joy, in love with you
|
| 차근차근 말해보세요
| tell me step by step
|
| 나를 정말 사랑하고 있다고
| that you really love me
|
| 한 번만 더 말해줄래요
| can you tell me one more time
|
| 그 달콤함에 어지럽겠죠
| You must be dizzy with that sweetness
|
| Oh 지치지 마요 힘을 내어요
| Oh don't get tired, give me strength
|
| Oh 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
| Oh come a little more and you can feel me
|
| 날 안아줘요 깊은 맘으로
| Hug me with a deep heart
|
| 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
| love me with all your heart
|
| 너무도 힘이 들때면 두 눈 꼭 감고 달려와요
| When I'm too tired, I close my eyes and run
|
| 내게도 그댄 전부죠 날 사랑해줘요
| You are everything to me, love me
|
| Oh 지치지마요 힘을 내어요
| Oh don't get tired, give me strength
|
| Oh 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
| Oh come a little more and you can feel me
|
| 날 안아줘요 깊은 맘으로
| Hug me with a deep heart
|
| 가슴 가득히 나를 사랑해
| love me with all your heart
|
| Oh 지치지마요 힘을 내어요
| Oh don't get tired, give me strength
|
| Oh 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
| Oh come a little more and you can feel me
|
| 날 안아줘요 깊은 맘으로
| Hug me with a deep heart
|
| 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요 - | Please love me with all your heart - |