Translation of the song lyrics Nicht komplett - Summer Cem, Mic Donet

Nicht komplett (original)

Ohne dich wird diese Flasche nicht geköpft
Wenn ich das Feuer bin, bist du das Wasser das mich löscht
Ich nehm’s in Kauf sollt ich nachts auf meiner Route frieren
Bestellt den Helikopter ab, ich komm zu Fuß zu dir
Du bist für mich da auch wenn ich mal schlecht gelaunt bin
Wenn du das Nikotin bist, dann will ich in Ketten rauchen
Ich bleib wach wenn du müde bist und pennst
Wenn das hier unser Tempel ist bist du das Fundament
Ich will dich lachen sehen und gib dir keinen Grund zum Weinen
Wenn du das Salz bist dann lass mich die Wunde sein
Ich will dich wie du bist mit allem was dazugehört
Als ich vom Weg abkam warst du mein Google Earth
Ich wollte Twittern doch ich wusste es wird nicht reichen
Denn meine Liebe passt leider nicht in 140 Zeichen
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich machen wenn ich dich nicht hätt'?
Ich bleib bei dir solang du mich lässt
Du bist meine Sucht, mein Crystal Meth
Ich lass nicht zu, dass man dich verletzt
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Ich war mein halbes Leben lang schon auf dem falschen Weg
Als mir die Worte fehlten warst du mein Alphabet
Halt dir die Ohren zu mein Schatz denn sie reden wieder
Du bist das Original die Anderen sind nur «Made in China»
Du kannst mir glauben für dich sitz ich gern im Todestrakt
Wenn ich Da Vinci bin, dann hast du meinen Code geknackt
Ich hab gesehen dass du die Chance nie bekommen hast
Wenn deine Liebe blind macht bin ich gerne Stevie Wonder
Denn mit dir bin ich komplett, du bist der allerletzte Baustein
Wenn du ein Stern bist, dann will ich Astronaut sein
Du musst nur «Ja» sagen, denk dran
Ich will nicht dich nur deinen Nachnamen ändern
Ich könnt nicht mal einen Moment auf dich verzichten
Denn du bist das Ende meiner unendlichen Geschichte
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich machen wenn ich dich nicht hätt'?
Ich bleib bei dir solang du mich lässt
Du bist meine Sucht, mein Crystal Meth
Ich lass nicht zu dass man dich verletzt
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Ich bleib bei dir solang du mich lässt
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Du bist meine Sucht, mein Crystal Meth
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Ich lass nicht zu dass man dich verletzt
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?
Ohne dich bin ich nicht komplett
Was würd ich tun wenn ich dich nicht hätt'?

(translation)

Without you, this bottle won't be beheaded
If I am the fire, you are the water that extinguishes me
I'll accept it should I freeze on my route at night
Cancel the helicopter, I'll walk to you
You are there for me even when I'm in a bad mood
If you are the nicotine then I want to chain smoke
I stay awake when you're tired and sleeping
If this is our temple, you are the foundation
I want to see you laugh and don't give you a reason to cry
If you are the salt then let me be the wound
I want you as you are with everything that goes with it
When I lost my way, you were my Google Earth
I wanted to tweet but I knew it wouldn't be enough
Unfortunately, my love doesn't fit into 140 characters
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?
I'll stay with you as long as you let me
You are my addiction, my crystal meth
I won't let you get hurt
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?
I've been on the wrong track for half my life
When words failed me, you were my alphabet
Shut your ears my darling because they're talking again
You are the original, the others are just «Made in China»
You can believe me, I'm happy to be on death row for you
If I'm Da Vinci, then you've cracked my code
I saw that you never got the chance
If your love is blind, I'd like to be Stevie Wonder
Because with you I am complete, you are the very last building block
If you are a star, then I want to be an astronaut
All you have to do is say yes, remember
I don't want you to just change your last name
I can't be without you for even a moment
Because you are the end of my never-ending story
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?
I'll stay with you as long as you let me
You are my addiction, my crystal meth
I won't let you get hurt
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?
I'll stay with you as long as you let me
What would I do if I didn't have you?
You are my addiction, my crystal meth
What would I do if I didn't have you?
I won't let you get hurt
What would I do if I didn't have you?
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?
I'm not complete without you
What would I do if I didn't have you?