Translation of the song lyrics Du kennst mich - Summer Cem

Du kennst mich (original)

Loyal seit Tag eins bis hin zum Grabstein
Du kennst mich, du kennst mich
Und bin ich auch mal weg, einmal klingeln, ich bin back
Du kennst mich, du kennst mich
Scheiß auf Image und den Dreck denn ich will nur den Respekt
Du kennst mich, du kennst mich
Sag nur die Wahrheit, wenn ich die Parts schreib
Du kennst mich, du kennst mich
Aufgewachsen im Sozialbau, weg von der Heimat
Uns fehlte das Cash für den Benz in der Einfahrt
Baba war auf Nachtschicht, ich quasi auch
Tick Gras und Staub an die Wichser vorm Zaun
Ich war kein Leichter Junge und hatt oft mit Baba Zoff
In meiner Kindheit hieß es oftmals Para yok
Kein Problem ich will nichts, eure Liebe reicht
Macht euch keine Sorgen, euer Sohn bringt die Miete Heim
Ich werd immer meine Eltern unterstützen
Mama ich bin nur auf dieser Welt um dich zu Schützen
Meine Liebe ist Unendlich und solang mein Name Cem ist
Bin ich für euch da, ihr kennt mich
Loyal seit Tag eins bis hin zum Grabstein
Du kennst mich, du kennst mich
Und bin ich auch mal weg, einmal klingeln, ich bin back
Du kennst mich, du kennst mich
Scheiß auf Image und den Dreck denn ich will nur den Respekt
Du kennst mich, du kennst mich
Sag nur die Wahrheit, wenn ich die Parts schreib
Du kennst mich, du kennst mich
Eko, damals bin ich mit dir zu Optik gegangen
Es war 2003 als der Kopffick begann
Doch auch hier haben Lügen kurze Beine
Denn aus Brüdern wurden Feinde
Egal, ich ließ dich nicht alleine
Du weißt wie das Leben läuft
Wir haben die Steine aus dem Weg geräumt, GD unser Label heut
Wir waren mal gute Jungs und dann doch nicht mehr
Denke über alte Zeiten doch mein Kopf ist leer
Die einzige Kanaken Crew die noch Action macht
Wir haben NRW wieder auf die Map gebracht
Und eins ist selbstverständlich deshalb schätzen meine Fans mich
Ich steh hinter dir du kennst mich
Loyal seit Tag eins bis hin zum Grabstein
Du kennst mich, du kennst mich
Und bin ich auch mal weg, einmal klingeln, ich bin back
Du kennst mich, du kennst mich
Scheiß auf Image und den Dreck denn ich will nur den Respekt
Du kennst mich, du kennst mich
Sag nur die Wahrheit, wenn ich die Parts schreib
Du kennst mich, du kennst mich
Der letzte Vers ist meiner Mannschaft gewidmet
Auf euch könnte ich nicht mal im Ansatz verzichten
Egal wie viel Dinger wir noch drehen
Welche Dinge euch auch quälen ihr könnt immer auf mich Zählen ihr kennt mich
Auch wenn ich oft weg bin, egal wer mit euch Stress will
Für euch mach ich Action, ihr seit meine Besten
Groß geworden mit Gewalt und Verbrechen
Doch ich kann unterscheiden zwischen falschen und echten
Ey ihr kennt mich und das zu 100%, vom Ticker zum Rapstar, vom Punto zum Benz
Ihr wisst genau was dieser Cem für ein Mensch ist
Ich werd euch niemals vergessen, ihr kennt mich
Loyal seit Tag eins bis hin zum Grabstein
Du kennst mich, du kennst mich
Und bin ich auch mal weg, einmal klingeln, ich bin back
Du kennst mich, du kennst mich
Scheiß auf Image und den Dreck denn ich will nur den Respekt
Du kennst mich, du kennst mich
Sag nur die Wahrheit, wenn ich die Parts schreib
Du kennst mich, du kennst mich

Du kennst mich (translation)

Loyal from day one to the tombstone
You know me, you know me
And when I'm gone, ring the bell once, I'm back
You know me, you know me
Fuck the image and the dirt because I just want the respect
You know me, you know me
Only tell the truth when I write the parts
You know me, you know me
Grew up in social housing, away from home
We didn't have the cash for the Benz in the driveway
Baba was on the night shift, so was I
Tick ​​grass and dust on the wankers in front of the fence
I was not an easy boy and often had trouble with Baba
In my childhood it was often called para yok
No problem, I don't want anything, your love is enough
Don't worry, your son will bring the rent home
I will always support my parents
Mom, I'm only in this world to protect you
My love is infinite and as long as my name is Cem
I'm here for you, you know me
Loyal from day one to the tombstone
You know me, you know me
And when I'm gone, ring the bell once, I'm back
You know me, you know me
Fuck the image and the dirt because I just want the respect
You know me, you know me
Only tell the truth when I write the parts
You know me, you know me
Eko, back then I went to optics with you
It was 2003 when the headfuck began
But here, too, lies have short legs
Because brothers became enemies
Anyway, I didn't leave you alone
You know how life goes
We got the stones out of the way, GD our label today
We used to be good guys and then we weren't anymore
Thinking about old times but my head is empty
The only Kanaken crew still doing action
We put NRW back on the map
And one thing goes without saying, that's why my fans appreciate me
I stand behind you you know me
Loyal from day one to the tombstone
You know me, you know me
And when I'm gone, ring the bell once, I'm back
You know me, you know me
Fuck the image and the dirt because I just want the respect
You know me, you know me
Only tell the truth when I write the parts
You know me, you know me
The last verse is dedicated to my team
I couldn't even begin to do without you
No matter how many things we shoot
Whatever things are troubling you, you can always count on me, you know me
Even if I'm often away, no matter who wants to stress with you
I do action for you, you are my best
Grew up on violence and crime
But I can distinguish between false and real
Hey, you know me 100%, from Ticker to Rapstar, from Punto to Benz
You know exactly what kind of person this Cem is
I will never forget you, you know me
Loyal from day one to the tombstone
You know me, you know me
And when I'm gone, ring the bell once, I'm back
You know me, you know me
Fuck the image and the dirt because I just want the respect
You know me, you know me
Only tell the truth when I write the parts
You know me, you know me