Lyrics of Lava - Suboi

Lava (original)

Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Ta này
Đôi lần ta về đây mong sum vầy
Màu trắng tinh khôi như mây này
Bay vào mưa nhìn nhau rồi chưa, baby
Đôi khi ta lang thang đâu qua nơi nào
Đôi khi quên đi ước mơ kia muôn màu
(Ngậm ngùi đợi dòng đời)
Đôi khi quên luôn thở
(Ngậm ngùi đợi dòng đời)
Đừng lo nhiều cho ngày mai
Đừng quên rằng ta là ai
This is the whiskey of the life
This is the flower not the knife
This is the whiskey of my life
This is my flower not your knife
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Mà sao đời ta phải theo lời ai?
Đời tao là ai, mới đâu vài chai
Rồi theo dằn co đúng hay là sai
Mà sao đời ta sugar high?
Làm em, học thêm, cái chi hay
Vòng tay của em, nới-ơi ra
Again, dằn co cái chi đây?
Đầu tiên là lo cái thây này
This is the whiskey of the life
This is the flower not the knife
This is the whiskey of my life
This is my flower not your knife
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Có khi ta lên xuống, ta xuống lên
Có khi ta lên xuống, xuống lên
Cũng bình thường
Có khi ta đi đứng, ta đứng đi
Có khi ta đi đứng, đứng đi đoạn trường
Có khi ta lên xuống, ta xuống lên
Có khi ta lên xuống, xuống lên
Cũng bình thường
Có khi ta đi đứng, ta đứng đi
Có khi ta đi đứng, đứng đi đoạn trường

(translation)

Oh lava
Drifting into your lips seems to be lava
Run everywhere oh lava
Lava melts into the heart, ra galaxy
Oh la la la la
Oh lava
Drifting into your lips seems to be lava
Run everywhere oh lava
Lava melts into the heart, ra galaxy
Oh la la la la
This me
Sometimes we come here looking forward to reunion
This pure white like a cloud
Have you seen each other in the rain, baby
Sometimes we wander somewhere
Sometimes we forget the colorful dream
(Sadly waiting for the flow of life)
Sometimes I forget to breathe
(Sadly waiting for the flow of life)
Don't worry too much about tomorrow
Don't forget who I am
This is the whiskey of the life
This is the flower not the knife
This is the whiskey of my life
This is my flower not your knife
Oh lava
Drifting into your lips seems to be lava
Run everywhere oh lava
Lava melts into the heart, ra galaxy
Oh la la la la
Oh lava
Drifting into your lips seems to be lava
Run everywhere oh lava
Lava melts into the heart, ra galaxy
Oh la la la la
But why do we have to follow anyone's words?
Who is my life, just a few bottles
Then follow the struggle right or wrong
Why is ta sugar high?
Being a sister, learning more, what's good
My arms, loosen up
Again, what are you struggling with?
First of all, take care of this corpse
This is the whiskey of the life
This is the flower not the knife
This is the whiskey of my life
This is my flower not your knife
Oh lava
Drifting into your lips seems to be lava
Run everywhere oh lava
Lava melts into the heart, ra galaxy
Oh la la la la
Oh lava
Drifting into your lips seems to be lava
Run everywhere oh lava
Lava melts into the heart, ra galaxy
Oh la la la la
Sometimes we go up and down, we down up
Sometimes we go up and down, down up
So so
Sometimes we walk, we stand
Sometimes we walk, stand and walk in the long distance
Sometimes we go up and down, we down up
Sometimes we go up and down, down up
So so
Sometimes we walk, we stand
Sometimes we walk, stand and walk in the long distance