| Убила! (original) | Убила! (translation) |
|---|---|
| Мне не нужны твои инструменты подчинения — мнения! | I don't need your instruments of submission - opinions! |
| На два размера больше удовлетворения. | Two sizes more satisfying. |
| Я… Я без тебя — не жива, словно сухая трава, | I... I'm not alive without you, like dry grass, |
| Словно больная листва… | Like sick leaves... |
| Не надо сюрпризов, милый! | No surprises, honey! |
| Я очень тебя просила! | I really asked you! |
| Я очень тебя любила, что даже себя забыла! | I loved you so much that I even forgot myself! |
| Произошли внутри перемены настроения, | There were mood swings inside |
| Трения больше не будет, прости, не проси прощения… | There will be no more friction, I'm sorry, don't ask for forgiveness... |
| Я… Я просто тебя убила! | I... I just killed you! |
| Не было выбора, милый! | There was no choice, honey! |
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый». | I asked you: "No surprises, dear." |
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов милый!» | I asked you: "No surprises, dear!" |
| Не было выбора милый, — просто тебя убила! | There was no choice, dear - I just killed you! |
| Просто тебя убила! | Just killed you! |
| Не было выбора, милый! | There was no choice, honey! |
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый». | I asked you: "No surprises, dear." |
| Так я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый». | So I asked you: "No surprises, dear." |
| Не было выбора милый, — просто тебя убила! | There was no choice, dear - I just killed you! |
| Просто тебя убила! | Just killed you! |
| Не было выбора, милый! | There was no choice, honey! |
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый.» | I asked you: "No surprises, dear." |
| Я же тебя просила: «Не надо сюрпризов, милый.» | I asked you: "No surprises, dear." |
| Не было выбора милый, — просто тебя убила! | There was no choice, dear - I just killed you! |
Translation of the song lyrics Убила! - СубМарина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Убила! , by -СубМарина
Song from the album: Напролом
In the genre:Русский рок
Release date:17.12.2013
Song language:Russian language
Record label:Бомба Питер
Select which language to translate into: