| На большой-большой земле,
| On the big-big land,
|
| Никогда не рос красивый манго.
| Never grew a beautiful mango.
|
| Кто-то видел, кто-то нет.
| Some saw it, some didn't.
|
| Также нету нас и танца танго.
| We are also missing the tango dance.
|
| Папа спросит что за танго,
| Dad will ask what kind of tango
|
| Мама хочет сладкий манго,
| Mom wants a sweet mango
|
| Витамины, мандарины, не заменит штанга.
| Vitamins, tangerines, will not replace the barbell.
|
| Много манго хорошо, мало манго — это плохо!
| A lot of mango is good, a little mango is bad!
|
| Чунга-чанга грузит манго, на орангутанга.
| Chunga-changa is loading a mango onto an orangutan.
|
| Все надоело
| I'm tired of all
|
| Какое манго? | What mango? |
| Ты послушай себя!
| You listen to yourself!
|
| Весь мозг разъела.
| The whole brain ate.
|
| Твоя работа и жара.
| Your work and heat.
|
| Припев
| Chorus
|
| Ну-ка на моря!
| Come on to the sea!
|
| Давай укатывай меня!
| Come roll me!
|
| А я не буду, а я-я,
| And I won't, but I-I,
|
| Не буду мозги больше парить тебе!
| I won't brainwash you anymore!
|
| На моря!
| To the sea!
|
| Давай укатывай меня!
| Come roll me!
|
| Так будет лучше для тебя.
| That will be better for you.
|
| А все проблемы на свете мы с тобою пустим по воде!
| And all the problems in the world, we will let you go on the water!
|
| Куплет
| couplet
|
| Собирается народ,
| The people are gathering
|
| Разговаривать по части манго
| Talk about mango
|
| Где достать, где растет,
| Where to get, where to grow,
|
| Поливают ли его из шланга.
| Is it being watered from a hose.
|
| Папа спросит что за шланга,
| Dad will ask what kind of hose,
|
| Мама хочет сладкий манго,
| Mom wants a sweet mango
|
| Витамины, мандарины, не заменит штанга!
| Vitamins, tangerines, a barbell will not replace!
|
| Много манго хорошо, мало манго это плохо!
| A lot of mango is good, a little mango is bad!
|
| Чунга-чанга грузит манго, на орангутанга.
| Chunga-changa is loading a mango onto an orangutan.
|
| Все надоело!
| I'm tired of all!
|
| Какое манго? | What mango? |
| Ты послушай себя!
| You listen to yourself!
|
| Весь мозг разъела.
| The whole brain ate.
|
| Твоя работа и жара!
| Your work and heat!
|
| Припев
| Chorus
|
| Ну-ка на моря!
| Come on to the sea!
|
| Давай укатывай меня!
| Come roll me!
|
| А я не буду, а я-я,
| And I won't, but I-I,
|
| Не буду мозги больше парить тебе!
| I won't brainwash you anymore!
|
| На моря!
| To the sea!
|
| Давай укатывай меня!
| Come roll me!
|
| Так будет лучше для тебя,
| It'll be better for you
|
| А все проблемы на свете мы с тобою пустим по воде!
| And all the problems in the world, we will let you go on the water!
|
| Куплет
| couplet
|
| Кто-то крикнул, -«А давай!
| Someone shouted, “Come on!
|
| Поменяем манго на два танка!
| Let's change the mango for two tanks!
|
| Полетим в чужой край,
| Let's fly to a foreign land,
|
| Там увидим дикого мустанга!»
| There we will see a wild mustang!”
|
| Папа спросит за мустанга.
| Dad will ask for the mustang.
|
| Мама хочет сладкий манго.
| Mom wants a sweet mango.
|
| Витамины, мандарины, не заменит штанга!
| Vitamins, tangerines, a barbell will not replace!
|
| Много манго хорошо, мало манго это плохо!
| A lot of mango is good, a little mango is bad!
|
| Чунга-чанга грузит манго, на орангутанга.
| Chunga-changa is loading a mango onto an orangutan.
|
| Припев
| Chorus
|
| Ну-ка на моря!
| Come on to the sea!
|
| Давай укатывай меня!
| Come roll me!
|
| А я не буду, а я-я.
| And I won't, but I-I.
|
| Не буду мозги больше парить тебе!
| I won't brainwash you anymore!
|
| На моря!
| To the sea!
|
| Давай укатывай меня!
| Come roll me!
|
| Так будет лучше для тебя.
| That will be better for you.
|
| А все проблемы на свете мы с тобою пустим по воде! | And all the problems in the world, we will let you go on the water! |