Translation of the song lyrics Время - Стольный ГрадЪ

Время (original)

Время не щадит слабых и не прощает ошибки!
Время, дай мне ещё один шанс.
Время, прошу тебя, прошу, остановись, дай мне ещё один шанс
Изменить свою жизнь, позволь исправить все ошибки, что когда-то я сделал.
Ведь каждая из них происходила так нелепо
Шаг за шагом, ошибка за ошибкой я учился чему-то
Трепя свою обшивку
Шёл вперед, смотря людям без страха в глаза
Тогда, когда ты летела, забыв про тормоза
Я бы смог бы сказать, что тогда не сказал, или наоборот
Где-то просто промолчал
У тех, кого я обидел, я попросил бы прощения.
Ссоры с ней не случилось, не придай я значения
Её не потерял, если бы не ревность,
А может ей наскучила вся эта повседневность
Я снова брошу взгляд в пустое небо, серое...
Чтобы немного успокоить мысли оголтелые
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Хочу в себе разобраться, узнать свой внутренний мир,
Устроить со своим вторым "я" прямой эфир.
Узнать, как быть, что делать мне дальше,
Сравнить всё то, что есть, с тем, что было раньше.
У этой странной жизни специфический вкус,
Но эта сука в рукаве имеет козырной туз.
Тяжело бежать вперёд, когда тебя тянет назад,
И ты пытаешься снова, но снова никак.
Сбивает тебя с ног, а после громко смеётся,
Чтоб заглушить твоё сердце, но оно всё ещё бьётся.
Просто надоело идти против течения
И я прошу тебя, время, прошу замри на мгновение.
Те, кто со мною был, останутся со мною,
Пускай враги от зависти подавятся слюною.
Нас сломить нелегко, мы не умрём добровольно,
Вставай и побеждай, как бы ни было больно!
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.
Время ты не лечишь, а делаешь больнее
Время, я со временем тебя преодолею
Время, ты стираешь грани между пропастью и краем
Время, опусти меня в ад и вознеси до рая.

(translation)

Time does not spare the weak and does not forgive mistakes!
Time, give me one more chance.
Time, please, please stop, give me one more chance
Change your life, let me fix all the mistakes that I once made.
After all, each of them happened so ridiculously
Step by step, mistake by mistake, I learned something
rubbing your skin
Walked forward, looking people without fear in the eyes
Then when you flew, forgetting about the brakes
I could say what I didn't say then, or vice versa
Somewhere just silent
To those whom I offended, I would ask for forgiveness.
There was no quarrel with her, I don’t attach any importance
I didn’t lose her if it weren’t for jealousy,
Or maybe she was bored with all this everyday life
I will again cast a glance at the empty sky, gray ...
To calm the frantic thoughts a little
Time you do not heal, but make it more painful
Time, I'll get over you in time
Time, you blur the lines between the abyss and the edge
Time, take me down to hell and take me to heaven.
Time you do not heal, but make it more painful
Time, I'll get over you in time
Time, you blur the lines between the abyss and the edge
Time, take me down to hell and take me to heaven.
I want to understand myself, to know my inner world,
Arrange with your second "I" live.
Learn how to be, what to do next,
Compare everything that is, with what was before.
This strange life has a specific taste
But this bitch has an ace up her sleeve.
It's hard to run forward when you're pulled back
And you try again, but again you fail.
Knocks you off your feet then laughs out loud
To drown out your heart, but it's still beating.
Just tired of going against the tide
And I ask you, time, please freeze for a moment.
Those who were with me will stay with me,
Let the enemies choke on saliva with envy.
It's not easy to break us, we won't die voluntarily
Get up and win, no matter how it hurts!
Time you do not heal, but make it more painful
Time, I'll get over you in time
Time, you blur the lines between the abyss and the edge
Time, take me down to hell and take me to heaven.
Time you do not heal, but make it more painful
Time, I'll get over you in time
Time, you blur the lines between the abyss and the edge
Time, take me down to hell and take me to heaven.
Time you do not heal, but make it more painful
Time, I'll get over you in time
Time, you blur the lines between the abyss and the edge
Time, take me down to hell and take me to heaven.
Time you do not heal, but make it more painful
Time, I'll get over you in time
Time, you blur the lines between the abyss and the edge
Time, take me down to hell and take me to heaven.