Translation of the song lyrics В неожиданном ракурсе - Stevie Insane

В неожиданном ракурсе (original)

За бликами плоскости, будто за окнами
Толкается взглядами, незнакомая копия моя
(Моя, моя, моя копия, копия, копия)
Да я лишь узник за стеклом, ломкая клетка (ломкая)
Будто та кукла, а кукловод где-то в потёмках
Замки, завесы на засов
Покинутый самим собой
Е, твой день начнется как всегда — скука
Не часовой, но остается наблюдать глупость
Плетутся босиком по лезвию ножа
На поводу тщеславия и кутежа, не мешай
Я наблюдаю под иным углом
Исчезаю за слепым пятном, как за щитом
Я вижу ваш уклад, дугой от диадем до гематом
И тут последствия готовятся тому, кто больше не готов
Да, я лишь тень, скитаюсь в поисках себя
Сомнения сидят, как та не юная чета, но всё же
Я в поисках той уникальности, дай дочитать
Освобожусь в момент создания, почувствуй кожей
И ты почувствуй на себе мой взгляд
Узнаешь ли меня когда столкнутся сможем?
Давай со мной, только тут надо угадать
Кто я… и кто же?
Ведь это мой space
Когда мы каждый-каждый день в поисках
Самих себя и каждый как войско
Воля в кулак и даже не бойся, созидай
(Созидай-созидай)
Эти места нам станут знакомыми
Наблюдай, каждый-каждый миг пойман и
Воля в кулак и даже не бойся, это твой space
Можно сказать типа «я вышел из себя»
Наблюдаю тактику где выжжена земля, повсеместно
И эта хищная апатия
Умножается в умах, их пища занимательна,
А вот и пища для тебя
Место пусто после «П», что бы не выжила змея, слышишь
Оставь закосы за нелепостью цитат
Вы не коллега мне с полемикой шута
А, я лишь тень, скитаюсь в поисках себя, да мелко
Заглядываюсь в стёкла будто я ищу подделку
Тут самолюбование во всю цветет
На фоне их я выгляжу как куцый пёс и ты
И ты почувствуй на себе мой взгляд
Узнаешь ли меня когда столкнутся сможем?
Давай со мной, только тут надо угадать
Кто я… и кто же?
Ведь это мой space
Когда мы каждый-каждый день в поисках
Самих себя и каждый как войско
Воля в кулак и даже не бойся, созидай
(Созидай-созидай)
Эти места нам станут знакомыми
Наблюдай, каждый-каждый миг пойман и
Воля в кулак и даже не бойся, это твой space

В неожиданном ракурсе (translation)

Behind the glare of the plane, as if behind the windows
Pushing glances, an unfamiliar copy of mine
(My, my, my copy, copy, copy)
Yes, I'm just a prisoner behind glass, fragile cage (fragile)
Like that doll, and the puppeteer is somewhere in the dark
Locks, curtains on bolts
Abandoned by myself
E, your day will start as always - boredom
Not sentry, but it remains to observe stupidity
Weave barefoot along the blade of a knife
About vanity and revelry, do not interfere
I watch from a different angle
Disappearing behind a blind spot, like behind a shield
I see your way, an arc from diadems to hematomas
And here the consequences are prepared for those who are no longer ready
Yes, I'm just a shadow, wandering in search of myself
Doubts sit like that not young couple, but still
I'm in search of that uniqueness, let me finish reading
I will be free at the moment of creation, feel it with your skin
And you feel my eyes on you
Will you recognize me when we collide?
Come with me, only here you have to guess
Who am I... and who am I?
After all, this is my space
When every day we are in search
Themselves and each as an army
Will to the fist and don't even be afraid, create
(Create-create)
These places will become familiar to us
Watch, every-every moment is caught and
Will to the fist and don't even be afraid, this is your space
You can say something like "I lost my temper"
I observe tactics where the earth is scorched, everywhere
And this predatory apathy
Multiplies in minds, their food is entertaining,
And here is food for you
The place is empty after the "P", so that the snake does not survive, you hear
Leave the oblique behind the absurdity of quotes
You are not my colleague with jester's controversy
Ah, I'm just a shadow, wandering in search of myself, but small
I look into the glasses as if I'm looking for a fake
Here self-admiration is in full bloom
Against their background, I look like a stubby dog ​​and you
And you feel my eyes on you
Will you recognize me when we collide?
Come with me, only here you have to guess
Who am I... and who am I?
After all, this is my space
When every day we are in search
Themselves and each as an army
Will to the fist and don't even be afraid, create
(Create-create)
These places will become familiar to us
Watch, every-every moment is caught and
Will to the fist and don't even be afraid, this is your space