Translation of the song lyrics Будешь моя - Стерео21

Будешь моя (original)

Припев:
Ты тянешь как, как, самый сильный магнит.
Не надо нам, нам, ничего говорить.
Ты просто так-так подпускаешь меня.
Я знаю факт-факт, что ты будешь моя.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, что будешь моя.
В темноте клубов пьяный бардак.
Ты прикусываешь губы, знаю я, не просто так.
Ты придумываешь знаки, убегая от меня.
Отвлекают взгляды стропы, но тянет так красота.
Безнадёжно ты сводишь с ума.
Безнадёжно ты сходишь сама.
Мы проникаем до самого дна.
Всё безнадёжно, ты будешь моя.
Припев:
Ты тянешь как, как, самый сильный магнит.
Не надо нам, нам, ничего говорить.
Ты просто так-так подпускаешь меня.
Я знаю факт-факт, что ты будешь моя.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, что будешь моя.
Стройные ноги, яркий make-up.
Не смогу мимо пройти, не смогу пройти никак.
Эндорфины разливаются в крови, нам не до сна.
В поле зрения только ты, остальное — пустота.
Безнадёжно ты сводишь с ума.
Безнадёжно ты сходишь сама.
Мы проникаем до самого дна.
Всё безнадёжно, ты будешь моя.
Припев:
Ты тянешь как, как, самый сильный магнит.
Не надо нам, нам, ничего говорить.
Ты просто так-так подпускаешь меня.
Я знаю факт-факт, что ты будешь моя.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, вот.
Что ты будешь моя, что будешь моя.

(translation)

Chorus:
You pull like, like, the strongest magnet.
There is no need for us, for us, to say anything.
You just let me down like that.
I know the fact, the fact that you will be mine.
That you will be mine, here.
That you will be mine, here.
That you will be mine, that you will be mine.
There is a drunken mess in the darkness of the clubs.
You bite your lips, I know, for a reason.
You come up with signs, running away from me.
Slings distract the eyes, but beauty pulls so.
Hopelessly you drive me crazy.
Hopelessly, you go on your own.
We penetrate to the very bottom.
Everything is hopeless, you will be mine.
Chorus:
You pull like, like, the strongest magnet.
There is no need for us, for us, to say anything.
You just let me down like that.
I know the fact, the fact that you will be mine.
That you will be mine, here.
That you will be mine, here.
That you will be mine, that you will be mine.
Slender legs, bright make-up.
I won’t be able to pass by, I won’t be able to pass in any way.
Endorphins spill in the blood, we can't sleep.
Only you are in sight, the rest is emptiness.
Hopelessly you drive me crazy.
Hopelessly, you go on your own.
We penetrate to the very bottom.
Everything is hopeless, you will be mine.
Chorus:
You pull like, like, the strongest magnet.
There is no need for us, for us, to say anything.
You just let me down like that.
I know the fact, the fact that you will be mine.
That you will be mine, here.
That you will be mine, here.
That you will be mine, that you will be mine.