Song information On this page you can find the lyrics of the song Doar o data-i Craciunul, artist - Stefan Banica Jr.. Date of issue: 30.09.2003
Song language: Romanian
Doar o data-i Craciunul(original) |
| Tot ce dai sa primesti |
| Doar o data-i Craciunul |
| Stele mici, argintii cad din cer |
| Fericit simt ca esti |
| Doar o data-i Craciunul |
| Printre ai tai vrei sa fii |
| Sa iubesti si sa ierti. |
| Refren: |
| Cand noaptea sfanta coboara in noi |
| Si visele se implinesc |
| Doar cu tine as sta langa foc |
| Stransi in brate, ascultand |
| Clopoteii cantand… |
| II: |
| Poti sa razi, sa iubesti |
| Doar o data-i Craciunul |
| Sa te bucuri de tot ce e in jur |
| Si sa ai ce-ti doresti |
| Doar o data-i Craciunul |
| Prinse in brad globuri vii colorate iti zambesc |
| Refren:. |
| Mi-e dor sa te stiu langa brad. |
| Rabdatoare sa desfaci cadourile. |
| bucurandu-te ca un copil. |
| Mi-e dor sa-ti spun a mia oara 'Te iubesc'., |
| sa-I multumesc lui Dumnezeu pentru faptul ca existi. |
| Refren:. |
| …si copiii razand de Craciun… |
| (translation) |
| Everything you give to receive |
| It's only once Christmas |
| Small, silver stars fall from the sky |
| I feel happy that you are |
| It's only once Christmas |
| You want to be among your own |
| To love and to forgive. |
| Chorus: |
| When the holy night descends on us |
| And dreams come true |
| Only with you would I sit by the fire |
| He hugged her, listening |
| The bells are ringing |
| II: |
| You can laugh, you can love |
| It's only once Christmas |
| Enjoy everything around you |
| And have what you want |
| It's only once Christmas |
| Trapped in the Christmas tree, brightly colored globes are smiling at you |
| Chorus :. |
| I miss meeting you near the Christmas tree. |
| Patient to unwrap gifts. |
| rejoicing like a child. |
| I miss telling you 'I love you' for the first time. |
| to thank God for existing. |
| Chorus :. |
| … And children laughing at Christmas… |