| Всё, хватит - стоп, память
| That's enough - stop, memory
|
| Можешь взлетать, но, обещай, ко мне больше не падать
| You can take off, but promise me you won't fall again
|
| И руки не тяни, ты была шансом любить,
| And do not pull your hands, you were a chance to love,
|
| Ты была дозой безумств, ты была ближе других.
| You were a dose of madness, you were closer than others.
|
| И угасает та последняя свеча,
| And that last candle goes out
|
| Которая мне освещала твоё тело
| Which illuminated your body for me
|
| Ты так умело заставляла верить, а я и верил.
| You so skillfully forced to believe, and I believed.
|
| Брат, дай затянусь, дай затянусь,
| Brother, let me take a puff, let me take a puff,
|
| Мне правда плевать, где я проснусь.
| I really don't care where I wake up.
|
| Дым лечит, но так ненадолго,
| Smoke heals, but not for long
|
| Пробовал любить, но от этого нет толка.
| Tried to love, but it's no use.
|
| Моя, моя (моя моя)
| My, my (my my)
|
| Стала чужой (стала чужой)
| Became a stranger (became a stranger)
|
| Оставила (оставила)
| left (left)
|
| На сердце ожог (ожог)
| Heart burn (burn)
|
| Не зови назад, я
| Don't call back, I
|
| Пропадаю в ночи
| I disappear into the night
|
| Не зови, не зови
| Don't call, don't call
|
| Меня не ищи
| Don't look for me
|
| Не зови назад, я
| Don't call back, I
|
| Пропадаю в ночи
| I disappear into the night
|
| Не зови, не зови
| Don't call, don't call
|
| Меня не ищи
| Don't look for me
|
| (Меня не ищи)
| (don't look for me)
|
| Ты как стрела пронзила сердце,
| You pierced my heart like an arrow
|
| Мы измеряли с тобой love в килогерцах,
| We measured with you love in kilohertz,
|
| Под проливным дождем мне больше не согреться,
| In the pouring rain I can't get warm anymore
|
| Под мои песни ты кайфуешь в чёрном мерсе.
| Under my songs you get high in a black Merc.
|
| И угасает та последняя свеча,
| And that last candle goes out
|
| Которая случайно подожгла роман наш,
| Which accidentally set fire to our romance,
|
| Твоя любовь - фальшь
| Your love is fake
|
| Давай, прощай.
| Come on, goodbye.
|
| Брат, дай затянусь, дай затянусь,
| Brother, let me take a puff, let me take a puff,
|
| Мне правда плевать, где я проснусь.
| I really don't care where I wake up.
|
| Дым лечит, но так ненадолго,
| Smoke heals, but not for long
|
| Пробовал любить, но от этого нет толка.
| Tried to love, but it's no use.
|
| (Моя, моя)
| (mine, mine)
|
| (Оставила)
| (left)
|
| Не зови назад, я
| Don't call back, I
|
| Пропадаю в ночи
| I disappear into the night
|
| Не зови, не зови
| Don't call, don't call
|
| Меня не ищи
| Don't look for me
|
| Не зови назад, я
| Don't call back, I
|
| Пропадаю в ночи
| I disappear into the night
|
| Не зови, не зови
| Don't call, don't call
|
| Меня не ищи
| Don't look for me
|
| (Не зови назад, я
| (Don't call back, I
|
| Пропадаю в ночи
| I disappear into the night
|
| Не зови, не зови
| Don't call, don't call
|
| Меня не ищи)
| Don't look for me)
|
| (Меня не ищи) | (don't look for me) |