Translation of the song lyrics Yell - Standing Egg

Yell (original)

비슷한 날들 오늘도 지나가지만
한참 동안 제자리라서 겁이나
뭔가 자꾸 불안하게 만들지만
I’m fine 잠시 멈춰 서서 거울을 봐
또 너를 불러봐
Take me higher 누가 비웃으면 어때
Take me higher 내가 믿고있는 넌데
You’re so beautiful
You’re so beautiful
들여다봐 거울 속에
누가 웃고 있나 누가 날고 있나
I wanna love me now
익숙한 날들 또다시 반복되지만
한참 뒤쳐 지는것같아 겁이나
뭔가 자꾸 불안하게 만들지만
I’m fine 잠시 멈춰 서서 거울을 봐
또 너를 불러봐
Take me higher 누가 비웃으면 어때
Take me higher 내가 믿고 있는 넌데
You’re so beautiful
You’re so beautiful
들여다봐 거울 속에
누가 웃고 있나 누가 날고 있나
I wanna love me now
Take me higher 누가 비웃으면 어때
Take me higher 내가 믿고있는 넌데
You’re so beautiful
You’re so beautiful
들여다봐 거울 속에
누가 웃고 있나 누가 날고 있나
I wanna love me now

Yell (translation)

Similar days pass today
I'm scared because I've been in the same place for a while
Something keeps making me anxious
I’m fine, stop for a moment and look in the mirror
call you again
Take me higher, what if someone laughs at me?
Take me higher, you are the one I believe in
You’re so beautiful
You’re so beautiful
look in the mirror
who is laughing who is flying
I wanna love me now
Familiar days repeat again
I feel like I'm far behind, I'm afraid
Something keeps making me anxious
I’m fine, stop for a moment and look in the mirror
call you again
Take me higher, what if someone laughs at me?
Take me higher, you are the one I believe in
You’re so beautiful
You’re so beautiful
look in the mirror
who is laughing who is flying
I wanna love me now
Take me higher, what if someone laughs at me?
Take me higher, you are the one I believe in
You’re so beautiful
You’re so beautiful
look in the mirror
who is laughing who is flying
I wanna love me now