| Мы проснёмся, мы будем долго смотреть
| We'll wake up, we'll watch for a long time
|
| Окно распахнулось: ветер ворвался
| The window swung open: the wind rushed in
|
| Пробежав по комнате дальше помчался
| Running around the room, I rushed further
|
| Ты знаешь, такая большая мечта
| You know, such a big dream
|
| Такая светлая прекрасная жизнь
| Such a bright beautiful life
|
| Ла-ла-лу-ла-лу-лай
| La-la-lu-la-lu-lai
|
| Ну, как же мне, как же тебя не любить?
| Well, how can I, how can I not love you?
|
| Как же нам в этом случае быть?
| How can we be in this case?
|
| Тебе на работу, а мне играть,
| For you to work, and for me to play,
|
| Но я не хочу тебя отпускать
| But I don't want to let you go
|
| Ну, как же мне, как же тебя не любить?
| Well, how can I, how can I not love you?
|
| Как же нам в этом случае быть?
| How can we be in this case?
|
| Отпускать!
| Let off!
|
| Мы вернёмся ровно в 8:00
| We will return promptly at 8:00
|
| Как мне охота застать тебя дома
| How I wish to find you at home
|
| Хотя знаю, что всё по-другому
| Even though I know it's different
|
| Ты входишь, я затаился жду
| You enter, I lurk waiting
|
| Вот он знакомый запах духов
| Here it is the familiar smell of perfume
|
| Этот прекрасный стук каблуков
| That beautiful clatter of heels
|
| Ну, как же мне, как же тебя не любить?
| Well, how can I, how can I not love you?
|
| Как же нам в этом случае быть?
| How can we be in this case?
|
| Тебе на работу, а мне играть,
| For you to work, and for me to play,
|
| Но я не хочу тебя отпускать
| But I don't want to let you go
|
| Ну, как же мне, как же тебя не любить?
| Well, how can I, how can I not love you?
|
| Как же нам в этом случае быть?
| How can we be in this case?
|
| Отпускать!
| Let off!
|
| Как же мне, как же тебя не любить?
| How can I, how can I not love you?
|
| Как же мне…
| How do I…
|
| Отпускать!
| Let off!
|
| Отпускать!
| Let off!
|
| Отпускать!
| Let off!
|
| Отпускать… | Let off… |