Translation of the song lyrics Andrà Tutto Bene - SPH feat. Revil K, SPH, Revil K

Andrà Tutto Bene (original)

Ho questa tipa che mi bacia e che mi abbraccia a letto
Spingo mentre stringo la sua faccia al petto
Prima stavo solo in testa, solo i soldi tra le braccia a letto
Ma non le darò il mio cuore, forse un braccialetto
Te lo dico che ho ciò che non cerchi, sono un genio
Sì, ma aspetta ogni desiderio brutto esaudito
Accendo una sigaretta, attendo che un altro litro faccia effetto
Come i concerti di chi odio, sto tutto esaurito
E sai sto tra bar e lavoro, tra barre da oro
Tra Bud e Marlboro, esausto
Io parlo, ma loro non sentono questo grido
Pensano ad altro, versane un altro che al sesto rido
Non sapete di che cosa ho bisogno, che cosa mi sogno
Del mostro che ho dentro e di quelli che ho intorno
Mi pento se parto e anche quando ritorno
Mi maledico tre volte, piango la notte, sorrido di giorno
E tu dicevi: «Stai tranquillo che andrà tutto bene»
Ma ora non ci credo più
Tu mi dicevi: «Stai tranquillo che andrà tutto bene»
Ma ora non ci sei qua giù
Va tutto bene, sì sì, va tutto bene cara
Che a te ti passa, a me passami la lupara, ah
Va tutto bene, sì sì, va tutto bene cara
Prendi un’arma in mano e sparami, e sparami
Ho questa tipa che mi aspetta e spera faccio presto
Quando mi vede in faccia pensa: «Ma s’ammazza questo?»
Sono al bar che bevo birra perché non so capirla
Il mondo è freddo e devo coprirla prima che faccia fresco
Mi prendo i tuoi problemi e già mi basta il resto
Sono uno che va a letto tardi e la mattina si alza presto
Non ho più niente da fare, non ho più voglia di farlo
Non ho più niente da dare, ma ho ancora voglia di farlo
Stringimi forte almeno stasera
Sono giovane e finito, un atleta a fine carriera
Sotto il New Era ho la criniera, in mezzo ad avvoltoi come voi
Un leone di scontrarsi non ha maniera
La mia carne vive sul suolo, solo piume
Vedremo chi vedrà il corpo del nemico sul fiume
Le ossa a terra, la carcassa sulle dune, mi nutro di frasi crude
Tirate pure, sto lasciando la fune
E tu dicevi: «Stai tranquillo che andrà tutto bene»
Ma ora non ci credo più
Tu mi dicevi: «Stai tranquillo che andrà tutto bene»
Ma ora non ci sei qua giù
Va tutto bene, sì sì, va tutto bene cara
Che a te ti passa, a me passami la lupara, ah
Va tutto bene, sì sì, va tutto bene cara
Prendi un’arma in mano e sparami, e sparami

Andrà Tutto Bene (translation)

I have this girl who kisses and hugs me in bed
I push while pressing his face to my chest
Before, I was only in my head, only the money in my arms in bed
But I won't give her my heart, maybe a bracelet
I'm telling you that I have what you're not looking for, I'm a genius
Yes, but wait for every ugly wish to be fulfilled
I light a cigarette, wait for another liter to take effect
Like the concerts of whom I hate, I'm sold out
And you know, I'm between bars and work, between gold bars
Between Bud and Marlboro, exhausted
I speak, but they do not hear this cry
They think of other things, pour another I laugh at the sixth
You don't know what I need, what I dream
Of the monster inside me and of those around me
I repent if I leave and also when I return
I curse myself three times, I cry at night, I smile during the day
And you said: "Don't worry, everything will be fine"
But now I don't believe it anymore
You told me: "Don't worry, everything will be fine"
But you're not here now
It's all right, yes, it is all right, dear
That you have it, I pass me the shotgun, ah
It's all right, yes, it is all right, dear
Take a weapon in hand and shoot me, and shoot me
I have this girl waiting for me and hoping I'll be quick
When he sees my face she thinks: "But does this kill himself?"
I'm at the bar drinking beer because I don't understand it
The world is cold and I have to cover her before she gets cold
I I'll take your problems and the rest is enough for me
I'm someone who goes to late and gets up early in the morning
I have nothing more to do, I don't feel like doing it anymore
I have nothing more to give, but I still want to do it
Hold me tight at least tonight
I'm young and finished, an athlete at the end of my career
Under the New Era I have the mane, in the midst of vultures like you
A lion has no way to collide
My flesh lives on the ground, only feathers
We'll see who sees the enemy's body on the river
The bones on the ground, the carcass on the dunes, I feed on crude sentences
Go ahead, I'm letting go of the rope
And you said: "Don't worry, everything will be fine"
But now I don't believe it anymore
You told me: "Don't worry, everything will be fine"
But you're not here now
It's all right, yes, it is all right, dear
That you have it, I pass me the shotgun, ah
It's all right, yes, it is all right, dear
Take a weapon in hand and shoot me, and shoot me