Translation of the song lyrics Зачем ты приходишь? - Spaint

Зачем ты приходишь? (original)

В свете ярко-золотистом
Она идёт без паранджи.
Бесконечным сериалом
В слезах её отражение скользит…
Тень от крыльев чёрной птицы
Расстилилась по земле.
И где-то чей-то стон,
И боль как сон
Растворяясь исчезают во мне…
Зачем ты приходишь
Вместе с солнцем в мой дом?
Как бы невзначай…
И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь
Не содрогнётся в душе…
В равнодушие закрыться
Нужно что бы не сойти с ума
Чтобы не просить пощады
Убегая от тебя
Зачем ты приходишь
Вместе с солнцем в мой дом?
Как бы невзначай…
И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь
Не содрогнётся в душе…
…И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь

(translation)

In bright golden light
She goes without a veil.
Endless series
In tears, her reflection glides...
Shadow from the wings of a black bird
Spread out on the ground.
And somewhere someone's groan,
And pain is like a dream
Dissolving disappear in me...
Why are you coming
Together with the sun to my house?
No matter how casually...
And I can't believe in you
But you can close your eyes
And not understanding her verses
Turn the page forward.
Stepping with a glance
Into someone else's blood
Do not shudder in the soul ...
Close in indifference
It is necessary not to go crazy
To not ask for mercy
Running away from you
Why are you coming
Together with the sun to my house?
No matter how casually...
And I can't believe in you
But you can close your eyes
And not understanding her verses
Turn the page forward.
Stepping with a glance
Into someone else's blood
Do not shudder in the soul ...
... And you can't believe in you,
But you can close your eyes
And not understanding her verses
Turn the page forward.
Stepping with a glance
Into someone else's blood