Translation of the song lyrics Arrebenta - SP & Wilson, Raptor

Arrebenta (original)

SP, Raptor, Wilson… Wot
Façam barulho
Mais um som, wot
2006, bro
Disco (?)
É me’mo assim
Angola, Moçambique, Tuga
Não há hipótese, nigga
Wot
Façam barulho
SP
Wilson
Footmovin'
Hip-hop tuga
Escuta agora o beat toca, quando o beat toca
Te provoca moca tipo cocacom
A colaboração de beats pesados que te deixam pálido
Tipo tu usas mecacom
Fusão no microfone, sabes que eu causo, lírico holocausto
Com o meu flow, neste beat eu pauso
Para outro nível, levamos o beatbox
Temos posse de um som muito forte, não damos hipótese
Juntamos tosse (cof cof), como se fosse instrumentos
É assim que nós controlamos voz, só com a voz
Damos nós ao teu cérebro atroz
Tipo uma dama que na cama te quer por o dedo no…
Nada disso, o nosso fetiche é fazer beats
Tipo este que escutas do nosso álbum
E como vês, nós não temos limites
Basta escutares o nosso som que não é comum
People, sente agora mais um som de hip-hop tuga
Hip, hip-hop tuga;
hip hip-hop tuga
SP & Wilson, trazemos o nosso beat, boy
Hip, hip-hop tuga;
hip, hip-hop tuga
Somos angolanos mas controlamos
Hip, hip-hop tuga;
hip, hip-hop tuga
É muito forte, tinha que ser mais puro
Hip, hip-hop tuga;
hip, hip-hop tuga
Segundo verso, não serei tão controverso
Tipo consentimento do casamento depois do mesmo sexo
Regresso com mais class, não esquece (?) que estes tracks
As batidas são todos feitos na boa.
Não parece?
Trabalho duro faz com que a perfeição seja exata
Cada kick, kick, hat (?), sabes que compacta
E deixa o som bem limpo, bem lindo, bem-vindo
Ao nosso mundo sonoro, no qual eu requinto
Eu finto a ignorância, sinto a nossa importância
Neste hip-hop trazemos uma enorme abundância
De originalidade sem complicações
Com uma grande diversidade, movemos multidões
Dão-nos só um microfone, te deixamos stoned
Com o nosso som, que te conquista o corpo
Sejas tuga ou camone, African ou Asian
Sabes que não consegues resistir ao nosso ritmo
People, mais uma vez, baza lá fazer barulho
Hip, hip-hop tuga;
hip hip-hop tuga
SP, Wilson, O.D.C.
Warriors
Hip, hip-hop tuga;
hip hip-hop tuga

Arrebenta (translation)

SP, Raptor, Wilson… Wot
Make noise
One more sound, wow
2006, bro
Disco (?)
It's like that
Angola, Mozambique, Tuga
There's no chance, nigga
Wot
Make noise
SP
Wilson
Footmovin'
tuga hip hop
Listen now the beat plays, when the beat plays
It gives you high like cocacom
The collaboration of heavy beats that make you pale
Like you use mecacom
Microphone fusion, you know I cause, lyrical holocaust
With my flow, on this beat I pause
To another level, we take beatbox
We have a very strong sound, we don't give it a chance
We add a cough (cough cough), as if it were instruments
This is how we control the voice, only with the voice
We give knots to your atrocious brain
Like a lady who in bed wants you to put her finger on…
None of that, our fetish is making beats
Like this one you hear from our album
And as you can see, we have no limits
Just listen to our unusual sound
People, now feel another hip-hop sound from tuga
Hip, tuga hip-hop;
hip hip hop tuga
SP & Wilson, we bring our beat, boy
Hip, tuga hip-hop;
hip, hip hop tuga
We are Angolans but we control
Hip, tuga hip-hop;
hip, hip hop tuga
It's very strong, it had to be purer
Hip, tuga hip-hop;
hip, hip hop tuga
Second verse, I won't be so controversial
Type consent of marriage after same sex
I return with more class, don't forget (?) that these tracks
The beats are all done well.
It does not seem?
Hard work makes perfection exact
Every kick, kick, hat (?), you know it packs
And it leaves the sound very clean, very beautiful, welcome
To our sound world, in which I am exquisite
I feign ignorance, I feel our importance
In this hip-hop we bring enormous abundance
Uncomplicated originality
With great diversity, we move crowds
Just give us a microphone, we'll leave you stoned
With our sound, which conquers your body
Be it tuga or camone, African or Asian
You know you can't resist our pace
People, one more time, get out there and make some noise
Hip, tuga hip-hop;
hip hip hop tuga
SP, Wilson, O.D.C.
Warriors
Hip, tuga hip-hop;
hip hip hop tuga