| Время по кругу как счетчик в такси
| Time in a circle is like a counter in a taxi
|
| Наматывает года на пути
| Winds up the years on the way
|
| И мы все заняты, мы все бежим
| And we're all busy, we're all running
|
| И время нет, чтоб заглянуть к родным
| And there is no time to look at relatives
|
| Тянется лето, кассеты, сюжет
| Summer drags on, cassettes, plot
|
| Туда, где мне еще так мало лет,
| Where I'm still so young,
|
| Но рядом мама и рядом есть ты
| But next to mom and next to you
|
| Тот, что подхватит в любой момент
| The one that will pick up at any moment
|
| Ты самый лучший, ты мой герой
| You are the best, you are my hero
|
| Бояться нечего, если ты рядом
| There is nothing to fear if you are near
|
| И мне не страшно с тобой ничего
| And I'm not afraid of anything with you
|
| Милый родной мой, любимый папа
| My dear, beloved dad
|
| Усталый взгляд и простая улыбка
| A tired look and a simple smile
|
| В крепких объятиях при каждой встрече
| In strong hugs at every meeting
|
| Порой, бывает так необходимо
| Sometimes it's so necessary
|
| Положить голову на твои плечи
| Lay my head on your shoulders
|
| Наша жизнь как яркая фотовспышка
| Our life is like a bright flash
|
| Оставляет на память нам лишь кадры
| Leaves us only frames
|
| И вот уже большой стала та малышка
| And now that baby has become big
|
| Которая сидит на руках у папы
| Who sits in the arms of her father
|
| Сколько б не было черно-белых линий
| No matter how many black and white lines
|
| И как бы жизнь меня не хватала в лапы
| And no matter how life grabs me in its paws
|
| На пороге встретит меня и обнимет
| On the threshold will meet me and hug
|
| Мой самый дорогой, мой любимый папа
| My dearest, my beloved dad
|
| Спасибо, папа, за то, что всегда
| Thank you dad for always
|
| Меня пытался понять и помочь
| I tried to understand and help
|
| За крепкий и за уютный очаг
| For a strong and cozy hearth
|
| Не гаснувший никогда в нашем доме
| Never extinguished in our house
|
| Мы так похожи с тобой не зря
| We are so similar with you not in vain
|
| Все очевидно, ведь я твоя дочь
| Everything is obvious, because I am your daughter
|
| Пусть счастлива будет наша семья
| May our family be happy
|
| И пусть она в твоих объятиях тонет
| And let her drown in your arms
|
| Давай, с тобой немного посидим
| Come on, let's sit with you for a while
|
| Давай, с тобой чуток поговорим
| Come on, let's talk a little
|
| Мне не хватает твоей теплоты
| I miss your warmth
|
| Ведь мы так редко друг друга видим
| After all, we so rarely see each other
|
| И хоть твои виски уже седы
| And even though your temples are already gray
|
| Ты для меня останешься таким
| You will remain so for me
|
| Любящим, добрым и простым
| Loving, kind and simple
|
| Мой папа
| My dad
|
| Наша жизнь как яркая фотовспышка
| Our life is like a bright flash
|
| Оставляет на память нам лишь кадры
| Leaves us only frames
|
| И вот уже большой стала та малышка
| And now that baby has become big
|
| Которая сидит на руках у папы
| Who sits in the arms of her father
|
| Сколько б не было черно-белых линий
| No matter how many black and white lines
|
| И как бы жизнь меня не хватала в лапы
| And no matter how life grabs me in its paws
|
| На пороге встретит меня и обнимет
| On the threshold will meet me and hug
|
| Мой самый дорогой, мой любимый папа
| My dearest, my beloved dad
|
| Понравился текст песни?
| Did you like the lyrics?
|
| Напиши в комментарии!
| Write in the comments!
|
| Новые песни и их тексты: | New songs and their lyrics: |