Translation of the song lyrics Elle est à l'ouest - Soviet Suprem

Elle est à l'ouest (original)

Crime de leste majesté
Mais qu’est-ce qu’elle a pu lui trouver?
J’lui disais «reste sous ma veste»
J’ai eu beau pleurer l’implorer
Elle me quitte pour l’Amérique
Son rêve de paillettes et de gloire
Mais leur minon de la baltique
Et l’océan qui nous sépare
Elle est à l’Ouest
Elle me laisse
Elle me blesse
Elle me fait perdre la tête
Et je reste dans mon Est
Je peste et je la déteste
Depuis qu’cette carte verte
Me l’a prise et me l’a volée
Elle est à l’Ouest
Elle me laisse
Elle me blesse
Elle me fait perdre la tête
Je peste et la déteste
Qu’elle y reste dans son Ouest
Je me noie dans l’ivresse
Plus rien ne peut me consoler

Elle est à l'ouest (translation)

felony majesty
But what could she find in him?
I told him "stay under my jacket"
I cried in vain imploring him
She left me for America
Her dream of glitter and glory
But their baltic minon
And the ocean that separates us
She's in the West
She leaves me
She hurts me
She makes me lose my mind
And I stay in my East
I curse and I hate her
Since this green card
Took it from me and stole it from me
She's in the West
She leaves me
She hurts me
She makes me lose my mind
I curse and hate her
Let her stay there in her West
I'm drowning in drunkenness
Nothing can comfort me anymore