| Как две ярких кометы
| Like two bright comets
|
| Улетаем всё дальше от Земли
| Flying farther away from the earth
|
| И пишу я сонеты
| And I write sonnets
|
| От бессонницы сладкой и любви!
| From insomnia sweet and love!
|
| Пусть астрологи бьются,
| Let the astrologers fight
|
| Вычисляя наш звёздный гороскоп,
| Calculating our star horoscope,
|
| Нам уже не вернуться
| We won't be back
|
| Из этих снов!
| From these dreams!
|
| Эйфория, ЭйфОрия,
| Euphoria, Euphoria,
|
| Вот такая история!
| Here is such a story!
|
| Опьяняет сердце сразу
| Intoxicates the heart immediately
|
| И туманит счастье разум!
| And fogs the happiness of the mind!
|
| Эйфория, ЭйфОрия,
| Euphoria, Euphoria,
|
| Заболели любовью мы
| We fell ill with love
|
| И не чувствуем боли,
| And we don't feel pain
|
| Эйфория, ЭйфОрия!
| Euphoria, Euphoria!
|
| Вновь пылают закаты
| Sunsets shine again
|
| И любуются ночи на зарю!
| And admire the night at dawn!
|
| Оставляю помадой
| I leave lipstick
|
| На стекле свой автограф «I LOVE YOU»!
| On the glass is your autograph "I LOVE YOU"!
|
| В этом полном затмении
| In this total eclipse
|
| Вижу твой в ореоле силуэт,
| I see your silhouette in a halo
|
| От любви нет спасения
| There is no escape from love
|
| И лекарства нет!
| And there is no cure!
|
| Эйфория, ЭйфОрия,
| Euphoria, Euphoria,
|
| Вот такая история!
| Here is such a story!
|
| Опьяняет сердце сразу
| Intoxicates the heart immediately
|
| И туманит счастье разум!
| And fogs the happiness of the mind!
|
| Эйфория, ЭйфОрия,
| Euphoria, Euphoria,
|
| Заболели любовью мы
| We fell ill with love
|
| И не чувствуем боли,
| And we don't feel pain
|
| Эйфория, ЭйфОрия!
| Euphoria, Euphoria!
|
| Ты мой тёплый свет, что льётся с небес!
| You are my warm light that pours from heaven!
|
| ЭйфОрия,
| Euphoria,
|
| Отдаю ключи от всех королевств!
| I give you the keys to all kingdoms!
|
| ЭйфОрия,
| Euphoria,
|
| Сердце, разделённое напополам,
| Heart split in half
|
| ЭйфОрия,
| Euphoria,
|
| Слышишь, я тебя никому не отдам!
| Listen, I won't give you up!
|
| Эйфория, ЭйфОрия,
| Euphoria, Euphoria,
|
| Вот такая история!
| Here is such a story!
|
| Опьяняет сердце сразу
| Intoxicates the heart immediately
|
| И туманит счастье разум!
| And fogs the happiness of the mind!
|
| Эйфория, ЭйфОрия,
| Euphoria, Euphoria,
|
| Заболели любовью мы
| We fell ill with love
|
| И не чувствуем боли,
| And we don't feel pain
|
| Эйфория, ЭйфОрия! | Euphoria, Euphoria! |