Translation of the song lyrics Hasta Que Se Rompa El Cuero - Sonora Carruseles

Hasta Que Se Rompa El Cuero (original)

Otra vez, una vez mas
Miro como te escapas
Y te vas sabiendo que
Tu después vas a volver
Me buscas cuando me voy
Me extrañas cuando no estoy
No me sorprende eso de ti…
Hasta la luna entiende
Lo que siento al tenerte junto a mi
Vos sabes que es así
Lo mismo te pasa a ti

(translation)

one more time, one more time
I watch as you slip away
And you leave knowing that
you will come back later
you look for me when i leave
You miss me when I'm not
I'm not surprised by that about you...
even the moon understands
What I feel having you next to me
You know that it is so
the same happens to you