Lyrics of M'illumino diverso - Sonohra

M'illumino diverso (original)

Aspetto la notte dentro me,
contento di non essere perfetto.
Il giorno mi porta alla realtà,
la stessa che mi uccide con la noia.
Sospeso nel tempo vorrei
rubare ogni istante che vedo.
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età, mai!
Cammino sull’acqua che non c'è,
non cado quando volo nel mio cielo.
Domani forse mi sveglierò,
scrivendo m’illumino diverso.
Percorro universi cosmici,
dispersi ai confini di noi.
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età, mai!
Da qui io non scapperò,
sarò ciò che vorrai tu,
quello che senza illuderti
la realtà non ti da.
E noi prigionieri ormai
di noi senza più stimoli,
potrai perderti
ma i sogni tuoi vivranno ancora…
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età e non
Chiede mai…
sono un uomo che non chiede mai,
che non chiede mai!

(translation)

I wait for the night inside me,
glad I'm not perfect.
The day brings me to reality,
the same one that kills me with boredom.
I would like to be suspended in time
steal every moment I see.
I close my eyes to live
what the world does not give me,
I dream to be free from this city.
I close my eyes to laugh,
I am a man who has no age, never!
I walk on the water that is not there,
I don't fall when I fly in my sky.
Tomorrow maybe I'll wake up,
writing I light up differently.
I walk through cosmic universes,
scattered on the borders of us.
I close my eyes to live
what the world does not give me,
I dream to be free from this city.
I close my eyes to laugh,
I am a man who has no age, never!
From here I will not escape,
I'll be what you want,
what without deluding you
reality does not give you.
And we prisoners now
of us with no more stimuli,
you can get lost
but your dreams will still live ...
I close my eyes to live
what the world does not give me,
I dream to be free from this city.
I close my eyes to laugh,
I am a man who has no age and no
Does he ever ask ...
I am a man who never asks,
who never asks!