Translation of the song lyrics Во сне - Smock SB

Во сне (original)

Но, мы не актёры и кадр не замер
Что будет с нами потом, не узнаем
И словно выстрел мне в сердце прощанье
Ведь мы всё это придумали сами
(Мы с тобой будто во сне)
Мы с тобой будто во сне
Парили над небесами
И нам наплевать на всех,
Но провалили экзамен,
Но нам не хватало сил
Взглянуть другими глазами
И пусть всё горит в огне
Мы всё придумали сами
Мы с тобой будто во сне, еи-еи-ей
Мы с тобой будто во сне, мы всё придумали сами
Мы с тобой будто во сне, еи-еи-ей
Мы с тобой будто во сне, мы всё придумали сами
Последняя ночь, а потом чужие люди
Всё мысли прочь, завтра планы все разрушит
Твой билет в один конец — жар в холодном душе
Все дни как одуванчик, давай ты просто дунешь?
(oh)
Но мы здесь сейчас и нам нужен весь мир
Давай насладимся нам нужен лишь миг
Подари мне чувства, давай улетим?
Туда где не напрасно прольются дожди
Но, мы не актёры и кадр не замер
Что будет с нами потом, не узнаем
И словно выстрел мне в сердце прощанье
Ведь мы всё это придумали сами
(Мы с тобой будто во сне)
Мы с тобой будто во сне
Парили над небесами
И нам наплевать на всех,
Но провалили экзамен,
Но нам не хватало сил
Взглянуть другими глазами
И пусть всё горит в огне
Мы всё придумали сами
Мы с тобой будто во сне еи-еи-ей
Мы с тобой будто во сне, мы всё придумали сами
Мы с тобой будто во сне еи-еи-ей
Мы с тобой будто во сне, мы всё придумали сами
Мы с тобой будто во сне (еи-еи-ей)
Мы с тобой будто во сне (еи-еи-ей)
Мы с тобой будто во сне (еи-еи-ей)
Мы с тобой будто во сне (еи-еи-ей)
Мы всё придумали сами

Во сне (translation)

But, we are not actors and the frame did not freeze
What will happen to us later, we will not know
And like a shot in my heart goodbye
After all, we invented it all ourselves
(You and I are like in a dream)
We are with you as if in a dream
Soared above the skies
And we don't care about anyone
But failed the exam
But we didn't have the strength
Look with different eyes
And let everything burn in fire
We invented everything ourselves
We are with you as if in a dream, ee-ee-ee
You and I are like in a dream, we invented everything ourselves
We are with you as if in a dream, ee-ee-ee
You and I are like in a dream, we invented everything ourselves
Last night, and then strangers
All thoughts away, tomorrow plans will destroy everything
Your one way ticket is hot in a cold shower
All days are like a dandelion, can you just blow?
(oh)
But we are here now and we need the whole world
Let's enjoy, we only need a moment
Give me feelings, let's fly away?
Where it doesn't rain in vain
But, we are not actors and the frame did not freeze
What will happen to us later, we will not know
And like a shot in my heart goodbye
After all, we invented it all ourselves
(You and I are like in a dream)
We are with you as if in a dream
Soared above the skies
And we don't care about anyone
But failed the exam
But we didn't have the strength
Look with different eyes
And let everything burn in fire
We invented everything ourselves
We are with you as if in a dream ee-ee-ee
You and I are like in a dream, we invented everything ourselves
We are with you as if in a dream ee-ee-ee
You and I are like in a dream, we invented everything ourselves
We are with you as if in a dream (ee-ee-ee)
We are with you as if in a dream (ee-ee-ee)
We are with you as if in a dream (ee-ee-ee)
We are with you as if in a dream (ee-ee-ee)
We invented everything ourselves