Translation of the song lyrics Ich Bin Ein Skin - Smegma

Ich Bin Ein Skin (original)

Ich trage kurze Haare und ich trage schwere Schuh
Ich trinke gerne kühles Bier, denn das gehört dazu
Die ganze Woche Arbeit und am Wochenende Spass
Ich höre gerne Oi!-Musik, gehör' zur Working Class
Ich trage meinen ganze Stolz schon verewigt auf der Brust
Auch wenn es manchmal schwierig war, verlor ich nie die Lust
Manchmal fragen mich die Leute, warum ich so bin
Na ja, was soll ich sagen, ich bin nunmal ein Skin
Ja, ich bin ein Skin
Das ist, was ich bin
Ja, ich bin ein Skin
Und das ist, was ich bin
Ich war schon oft dabei bei manch Kneipenschlägerei
Ich wachte danach auf und meine Fresse war nur noch Brei
Und immer wieder fragt man mich, wo liegt da der Sinn
Ist mir doch scheissegal, ich bin doch nur ein Skin
Ich hab in dieser Zeit so viele Freunde kennengelernt
Und so manche Frau hat mich in ihrem Bett gewärmt
Parties, Freunde, Oi!-Musik, ja darum bin ich Skin
Und so soll’s auch bleiben, bis ich alt und grau bin

Ich Bin Ein Skin (translation)

I wear short hair and I wear heavy shoes
I like to drink cold beer, because that's part of it
Work all week and fun at the weekend
I like listening to Oi! music, I belong to the working class
I wear all my pride immortalized on my chest
Even though it was difficult at times, I never lost interest
Sometimes people ask me why I am like this
Well, what can I say, I'm a skin
Yes, I am a skin
That's what I am
Yes, I am a skin
And that's what I am
I've been present at many a bar fight
I woke up afterwards and my face was just mush
And I'm always asked what's the point
I don't give a fuck, I'm just a skin
I met so many friends during this time
And many a woman has warmed me in her bed
Parties, friends, Oi! music, yes, that's why I'm Skin
And that's how it should stay until I'm old and grey