| C'est nous les méchants (original) | C'est nous les méchants (translation) |
|---|---|
| Grandi dans la vill, c’est nous les méchants | Grew up in the city, we the bad guys |
| Quand ils sont en fac, ils font les tils-gen | When they in college, they do the tils-gen |
| Ça fait du bruit, ça fait parler les gens | It makes noise, it gets people talking |
| Appelle-nous quand la somme est alléchante | Call us when the money is tempting |
| C’est nous les méchants (yeah, yeah, yeah), ne pose pas de questions (yeah, | We're the bad guys (yeah, yeah, yeah), don't ask questions (yeah, |
| yeah, yeah) | Yeah yeah) |
| Quartier, on arrive à 200 (yeah, yeah, yeah), plâtrer de janvier à décembre | Neighborhood, we get to 200 (yeah, yeah, yeah), cast Jan to Dec |
| (dans ta ville) | (in your city) |
| C’est nous les méchants (de la ville), ne pose pas de questions (c'est la vie) | We're the bad guys (in town), don't ask questions (that's life) |
| Quartier, on arrive à 200 (dans ta ville), plâtrer de janvier à décembre (c'est | Neighborhood, we get to 200 (in your city), cast Jan-Dec (that's |
| la vie) | life) |
| C’est nous les méchants (méchants, méchants), trois sauvages dans la maison | We're the bad guys (bad guys, bad guys), three savages in the house |
| (fais pas l'étonné) | (don't act surprised) |
| Fâché, on vient faire du boucan (yeah, yeah, yeah), papiers cachés dans la | Angry, we come to make noise (yeah, yeah, yeah), papers hidden in the |
| bre-cham (yeah, yeah, yeah) | bre-cham (yeah, yeah, yeah) |
| Jamais fatigué ('gué), toujours faire du sale (sale) mais avec les bonnes | Never tired ('ford), always doing dirty (dirty) but with the right ones |
| manières ('nières) | manners |
| Money everyday sans avoir la tête en l’air (l'air) quitte à prendre deux-trois | Money everyday without having the head in the air (the air) even if it takes two or three |
| otages pour avoir le casse du siècle (yeah, yeah, yeah) | hostages to have the heist of the century (yeah, yeah, yeah) |
| Grandi dans la ville, c’est nous les méchants | Grew up in the city, we're the bad guys |
| Quand ils sont en face, ils font les tils-gen | When they face they do the tils-gen |
| Ça fait du bruit, ça fait parler les gens | It makes noise, it gets people talking |
| Appelle-nous quand la somme est alléchante | Call us when the money is tempting |
| C’est nous les méchants (yeah, yeah, yeah), ne pose pas de questions (yeah, | We're the bad guys (yeah, yeah, yeah), don't ask questions (yeah, |
| yeah, yeah) | Yeah yeah) |
| Quartier, on arrive à 200 (yeah, yeah, yeah), plâtrer de janvier à décembre | Neighborhood, we get to 200 (yeah, yeah, yeah), cast Jan to Dec |
| (dans ta ville) | (in your city) |
| C’est nous les méchants (de la ville), ne pose pas de questions (c'est la vie) | We're the bad guys (in town), don't ask questions (that's life) |
| Quartier, on arrive à 200 (dans ta ville), plâtrer de janvier à décembre (c'est | Neighborhood, we get to 200 (in your city), cast Jan-Dec (that's |
| la vie) | life) |
| C’est nous les méchants de la ville, pose pas de questions sur ma vie | We're the bad guys in town, don't ask about my life |
| J’débarque à full up dans ta ville, si on t’a pull up, c’est la vie | I arrive full up in your city, if we pull you up, that's life |
| C’est nous les méchants de la ville, pose pas de questions sur ma vie | We're the bad guys in town, don't ask about my life |
| J’débarque à full up dans ta ville, si on t’a pull up, c’est la vie | I arrive full up in your city, if we pull you up, that's life |
| C’est nous les méchants (yeah, yeah, yeah), ne pose pas de questions (yeah, | We're the bad guys (yeah, yeah, yeah), don't ask questions (yeah, |
| yeah, yeah) | Yeah yeah) |
| Quartier, on arrive à 200 (yeah, yeah, yeah), plâtrer de janvier à décembre | Neighborhood, we get to 200 (yeah, yeah, yeah), cast Jan to Dec |
| (dans ta ville) | (in your city) |
| C’est nous les méchants (de la ville), ne pose pas de questions (c'est la vie) | We're the bad guys (in town), don't ask questions (that's life) |
| Quartier, on arrive à 200 (dans ta ville), plâtrer de janvier à décembre (de la | Neighborhood, we get to 200 (in your city), cast from January to December (from |
| ville) | town) |
| Prince de la ville | City Prince |
| Sur ma vie | On my life |
| Dans ta ville | In your city |
| Prince de la ville | City Prince |
Translation of the song lyrics C'est nous les méchants - SLK
Song information On this page you can read the lyrics of the song C'est nous les méchants , by -SLK
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:03.11.2020
Song language:French
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2023 | |
Que du benef ft. SLK | 2021 |