| Tepi Sikit (original) | Tepi Sikit (translation) |
|---|---|
| Apa yang kau mahu semua ku beri | What you want is all I give |
| Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi | What do you want (want) want what else |
| Bagaimana aku pula, a-a-aku serik | How about me, a-a-I'm a jerk |
| Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit | So I want to go there please edge a little |
| Apa yang kau mahu semua ku beri | What you want is all I give |
| Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi | What do you want (want) want what else |
| Bagaimana aku pula, a-a-aku serik | How about me, a-a-I'm a jerk |
| Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit | So I want to go there please edge a little |
| Tolong tepi sikit | A little edge, please |
| Terima kasih untuk semua memori | Thanks for all the memories |
| Sekarang masa untuk aku naik pesawat | Now it's time for me to get on the plane |
| Dibumi ku berpijak sentiasa rendah diri | On earth I stand always humble |
| Tapi sekarang masa ku berlari atas awan | But now it's my time to run on clouds |
| Pada mula kalau betul hilang | At first if it really disappears |
| Tiba tiba diam | Suddenly silent |
| Yang lain cuma bisa meminjam | Others can only borrow |
| Gayaku nak ambil simpan | My style is to take a save |
| Ku kata gayaku Pablo | In my style words Pablo |
| Mereka tak kenal Picasso | They don't know Picasso |
| Jadi semua berkoba koba nak jadi macam Escobar | So everyone is trying to be like Escobar |
| Itu aku | That's me |
| Ikhlas | Sincere |
| Kau nak ikhlas | You want to be sincere |
| Ku bagi ikhlas | I share sincerely |
| Tapi sekarang memang jelas, wang tidak boleh beli class | But now it is clear, money cannot buy class |
| Duit tidak boleh beli masa | Money cannot buy time |
| Masa dulu mungkin rasa ni tak buang masa | In the past, this may not feel like a waste of time |
| Tapi sekarang rasa macam kena paksa | But now it feels like being forced |
| Mungkin kita berdua jadi mangsa | Maybe we're both victims |
| Cita rasa berbeza walau sama budaya dan bangsa | Tastes are different despite the same culture and race |
| Jadi tepi sikit, tumpang lalu | So a little edge, overlap then |
| Biar yang lalu jadi yang lalu | Let the past be the past |
| Apa yang jadi hari esok, itu esok baru tahu | What will happen tomorrow, only tomorrow will know |
| Apa yang kau mahu semua ku beri | What you want is all I give |
| Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi | What do you want (want) want what else |
| Bagaimana aku pula, a-a-aku serik | How about me, a-a-I'm a jerk |
| Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit | So I want to go there please edge a little |
| Tolong tepi sikit | A little edge, please |
| Kau semakin kejam | You're getting cruel |
| Caraku pelan | How to do it slowly |
| Lembut dan | Gentle and |
| Ku tak membantah | I'm not arguing |
| Hanya mengalah | Just give in |
| Ku disuruh cuba | I was told to try |
| Ada pendirian sikit tak boleh ke ha? | There's a little stand, can't you? |
| Kau ni lelaki banyak songeh ah, ha? | You're a man of a lot of songeh ah, huh? |
| Kau ada tau kisah ke | You know the story |
| Atau kau saja nak buruk sangka | Or you just want to think badly |
| Yang buruk sangka tu tolong simpan kata kata sebelum terlebih belanja | The bad thing is, please save your words before overspending |
| Aku Alif, erti yang pertama | I am Alif, the first meaning |
| Tak salah dengarkan aku kata | There is nothing wrong with listening to me say |
| Tak salah yang aku pernah cuba | There's nothing wrong with that I've ever tried |
| Yang pernah gagal | That never fails |
| Berdiri semula | Stand up again |
| Masa lalu, kelap kelip | Past, twinkle twinkle |
| Semakin sempit, uh, tepi sikit | The narrower, uh, the edges a bit |
| Sebelum aku naik bingit | Before I got into a rut |
| Sebelum darah aku naik | Before my blood rises |
| Dah bagus tu awal awal ku pesan kau patah balik | It's been a good start since your message broke back |
| Wow | Wow |
| Kenapa muka ketat, apa kau mintak peluk? | Why is your face tight, are you asking for a hug? |
| Kita sudah dewasa, dewasa pun nak merajuk? | We are adults, even adults want to sulk? |
| Ku sudah kata kalau hidung tinggi, tak lihat apa di bawah | I told you if your nose is high, don't see what's below |
| Jadi kalau kau tersandung batu, padan muka | So if you trip over a rock, face it |
| Suka? | Love? |
| Aku tak sanggup tahan buat selamanya | I can't stand it forever |
| Sebaiknya aku mempunyai rencana | I better have a plan |
| Dan aku sedia aku rela menukarkan segalanya | And I'm willing I'm willing to change everything |
| Dan aku sudah berubah | And I've changed |
| Apa yang kau mahu semua ku beri | What you want is all I give |
| Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi | What do you want (want) want what else |
| Bagaimana aku pula, a-a-aku serik | How about me, a-a-I'm a jerk |
| Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit | So I want to go there please edge a little |
| Apa yang kau mahu semua ku beri | What you want is all I give |
| Apa yang kau mahu (mahu) mahu apa lagi | What do you want (want) want what else |
| Bagaimana aku pula, a-a-aku serik | How about me, a-a-I'm a jerk |
| Jadi aku ingin jalan sana tolong tepi sikit | So I want to go there please edge a little |
| Tolong tepi sikit | A little edge, please |
Translation of the song lyrics Tepi Sikit - Sleeq, Joe Flizzow
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tepi Sikit , by -Sleeq
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:31.03.2014
Song language:Malay