Translation of the song lyrics Kasalanan - Slapshock

Kasalanan (original)

Pilit kong iwasan
And mundo na sadyang mapaglaro
At pilit kong iwanan
Ang hapdi ng mga nakaraan
Ng ikaw ay nagkalunas
Hindi na ba ito magwawakas
'Di ko namalayan
Ang bigat ng aking pinapasan
Nabaon na sa lupa
'Di makabangon ng kusa
Handa ko nang limutin
Mga laro na hindi malampasan
Kasalanan, layuan mo ako (Layuan mo ako)
Kasalanan, layuan mo ako (Layuan mo ako)
Kasalanan
Naghilom ang sugat
Hinihintay na ika’y maramdaman
Handa ko nang himukin
Ayaw ko nang isipin
Ikaw na ba ang araw
Sa’kin ay muling naghihintay
Kasalanan, layuan mo ako (Layuan mo ako)
Kasalanan, layuan mo ako (Layuan mo ako)
Kasalanan
At sa huli nagsisisi
Bawat ganti humahapdi
Ang araw ay naging gabi
Ang langit ang tanging saksi
Kasalanan, layuan mo ako
Kasalanan, layuan mo ako (Layuan mo ako)
Kasalanan
Kasalanan
Kasalanan
Kasalanan
Kasalanan

Kasalanan (translation)

I try to avoid it
The world is so playful
And I force myself to leave
The pain of the past
Of you are healed
It will never end
'I did not notice
The weight of my burden
Buried in the ground
'Can't get up on purpose
I'm ready to forget
Games that can't be surpassed
Sin, stay away from me (Stay away from me)
Sin, stay away from me (Stay away from me)
Sin
The wound healed
Waiting for you to feel it
I am ready to drive
I don't want to think about it anymore
Are you the day
Waiting for me again
Sin, stay away from me (Stay away from me)
Sin, stay away from me (Stay away from me)
Sin
And eventually repent
Every change hurts
The day became night
Heaven is the only witness
Sin, stay away from me
Sin, stay away from me (Stay away from me)
Sin
Sin
Sin
Sin
Sin