Translation of the song lyrics Atake - Slapshock

Atake (original)

Atake
Sugod ng sugod
Atake
Muala harap hanggang likod
Mga Leon sa gubat
Mga sampal de gulat
Walang kumakalas lalong lumalakas
Parang wala ng bukas
Tanawin mo ang umaga
Wala ng pipigil sayo
Lasapain mo ang pag-asa
Ito ang alay ko sayo
Palakas ng palakas
Pasulong walang umaatras
Mula harap hanggang likod
Uno, dos, tres… sugod!
Atake
Sugod ng sugod
Atake
Muala harap hanggang likod
Walang makakatakas
Kilalang matikas
hindi pagigiba tayo ay iisa
umalis and hudas
Dito ay walang lamangan
Iisa ang gating sigaw
Kahit saan handing samahan
Basta may pagmamahal
Palakas ng palakas
Pasulong walang umaatras
Mula harap hanggang likod
Uno, dos, tres… sugod!
Atake
Sugod ng sugod
Atake
Muala harap hanggang likod
Sa hamon ng buhay (Sugod)
Sa paglalakbay (Sugod)
Masugatan man (Sugod)
Wala ng bibiaw (Sugod)
Sa hamon ng buhay (Sugod)
Sa paglalakbay (Sugod)
Masugatan man (Sugod)
Uno, dos, tres… sugod!
Atake
Sugod ng sugod
Atake
Muala harap hanggang likod
Atake
Atake

Atake (translation)

Attack
Start by start
Attack
From front to back
Lions in battle
Panic slaps
Nothing breaks even stronger
There seems to be no tomorrow
Look at the morning
No one will stop you
Taste the hope
This is my offering to you
Power of the toad
Forward no retreat
From front to back
One, two, three… start!
Attack
Start by start
Attack
From front to back
No one can escape
Known to be elegant
not destruction we are one
leave and deceive
There is nothing here
Our cry is one
Anywhere handing organization
Just have love
Power of the toad
Forward no retreat
From front to back
One, two, three… start!
Attack
Start by start
Attack
From front to back
In the challenge of life (Start)
Travel (Start)
Injured (Start)
Nothing to lose (Start)
In the challenge of life (Start)
Travel (Start)
Injured (Start)
One, two, three… start!
Attack
Start by start
Attack
From front to back
Attack
Attack