Translation of the song lyrics Самый лучший день - Maqlao

Самый лучший день - Maqlao
Song information On this page you can read the lyrics of the song Самый лучший день , by -Maqlao
In the genre:Русский рэп
Release date:02.03.2011
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Самый лучший день (original)Самый лучший день (translation)
Мне кажется я бы все мог поменять, It seems to me that I could change everything,
Но поздно делать шаг назад But it's too late to take a step back
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня Understand, no one will build a whole life for me
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день) I raise my eyes (to my new day)
Я вдыхал пыль из-под подошвы I inhaled the dust from under the sole
Скрипи потерян и обманут — это в прошлом Skripi is lost and deceived - this is in the past
Теперь я знаю что возможно Now I know what is possible
Жизнь обошлась пошло, и я устроил порно Life got fucked up and I made porn
Этих людей покупают, это как шопинг These people are bought, it's like shopping
Я научился управлять собой, я как бионик I learned to control myself, I'm like a bionic
Я был как блант, это не наркотик, I was like a blunt, it's not a drug
Но сегодня мой день и я твой допинг But today is my day and I'm your dope
Я говорю о том, о чем они молчат I talk about what they are silent about
Жизнь тяжелый азарт, плевать на фарт Life is a heavy passion, do not care about luck
Тридцать шесть карт, меня зовут игра Thirty six cards, my name is game
Я понял что хочу жить и выплюнул свой страх I realized that I want to live and spat out my fear
Каждый день дешевый, но не сладкий как скитлс Every day is cheap but not sweet like skittles
Мой гребаный идол, не сон My fucking idol, not a dream
Это не сон, это не сон This is not a dream, this is not a dream
Мой гребаный идол — я My fucking idol is me
Мне кажется я бы все мог поменять, It seems to me that I could change everything,
Но поздно делать шаг назад But it's too late to take a step back
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня Understand, no one will build a whole life for me
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день) I raise my eyes (to my new day)
Не надо, не надо назад Don't, don't go back
Не надо, не надо, не надо, не надо назад Don't, don't, don't, don't go back
Не надо, не надо Don't, don't
И я смотрю вперед, в мой самый лучший день And I look forward to my best day
Мысли теряются среди звезд Thoughts are lost among the stars
От того насколько всё всерьез From how serious everything is
И я согласен, что всё только на вид просто, And I agree that everything is only seemingly simple,
Но кто сказал, что мне любить поздно But who said that it's too late for me to love
Кажется с меня хватит падений Seems like I've had enough of falling
Я выслушал достаточно мнений I've listened to enough opinions
Очередь за мной тысяча мгновений потеряны в миг The line behind me is a thousand moments lost in an instant
Тысяча ошибок, и один новый мир A thousand mistakes and one new world
Теперь вверх только вверх Now only up
Я достаточно отдал, и я хочу свой успех I have given enough and I want my success
Я тот человек-скандал, не раз поджигал запал I am that man-scandal, I set fire to the fuse more than once
Я всё осознал, так что прости каждый мой грех, ма I realized everything, so forgive my every sin, ma
Простим ли мы их все, мне уже плевать, Will we forgive them all, I don't care anymore
Но так дрожать не заставит даже январь But even January will not make you tremble
Я блогадарен холоду этих людей за себя I am grateful to the coldness of these people for myself
Ведь теперь мой величайший идол это я (скажи им) 'Cause now my greatest idol is me (tell 'em)
Мне кажется я бы все мог поменять, It seems to me that I could change everything,
Но поздно делать шаг назад But it's too late to take a step back
Пойми, никто не построит всю жизнь за меня Understand, no one will build a whole life for me
Я поднимаю вверх глаза (в мой новый день) I raise my eyes (to my new day)
Не надо, не надо назад Don't, don't go back
Не надо, не надо, не надо, не надо назад Don't, don't, don't, don't go back
Не надо, не надо Don't, don't
И я смотрю вперед, в мой самый лучший день And I look forward to my best day
Не надо, не надо назад Don't, don't go back
Не надо, не надо, не надо, не надо назад Don't, don't, don't, don't go back
Не надо, не надо Don't, don't
И я смотрю вперед, в мой самый лучший деньAnd I look forward to my best day
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: